作者elros (信仰杰拉德)
看板Liverpool
标题[新闻] 关於Christodoulopoulos
时间Sat Sep 2 03:10:33 2006
From KopTalk
Late Liverpool bid for striker fails
PAOK Salonika say they rejected a late bid yesterday from Anfield for Lazaros
Christodoulopoulos.
PAOK Salonika拒绝了利物浦对Christodoulopoulos的开价
Liverpool have refused to pay the ￡700,000 asking price and as no fee could
be agreed, the transfer has been put on ice pending an appeal by the player
to UEFA to be released from his contract.
利物浦拒绝支付对方要求的70万英镑，这桩转会冻结直到球员向UEFA上诉要求解除合约
A statement on the Greek club's website says: "PAOK have announced that they
are rejecting the new and final offer from Liverpool regarding the transfer
of Lazaros Christodoulopoulos.
希腊俱乐部方面的说法是:"PAOK拒绝了利物浦对Christodoulopoulos最新的报价"
"They stand by the claims known since August 23, which is €1 million.
"Liverpool's final offer, made yesterday, was €300,000 plus an extra €
100,000 for every ten games he played for Liverpool."
利物浦的最新报价是30万欧元+每出赛一场多10万欧元。
总之就是没来成
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.113.139.57
1F：→ osullivan:.....名字好长....... 09/02 03:14
2F：推 HIKONA:希腊人特色就是名字长 就叫他欧尼尔好了 by Wang XD 09/02 03:20
3F：推 JUNstudio:怎麽翻？十七个字母哩～克理斯托多罗波罗斯、、、？ 09/02 09:39
4F：推 Senderos:念起来就像绕口令一样 = = 09/02 13:07
5F：推 croat:克里斯多比较好听耶 也比较像是希腊名 09/02 19:50