作者EdwardGJLee (LGJ)
看板Liu
标题Re: [讨论] 呒虾米规则和中文日文韩文大一统
时间Sat Aug 22 16:03:24 2015
※ 引述《deltazone (洋葱)》之铭言：
: ======================================================================
: 最後提出当初想改变呒虾米，为何会想这麽改变的思路想法(除了推广呒虾米之外)
: 主要要说明的有下面两点:
: 一、大字库 和 大一统东亚文字
输入方式和表音、表意有关。基本上呒虾米是属表意较重的输入方式，
也就是说如果你写不出那个字，只会念出来，那你将无法输入，因此
大字库可能有道理（其实也没什麽道理，主要是要区分出常用非常用，
平常把一整个 Unicode 的汉字载入记忆体并不值得）。但大一统东亚
文字的输入法，可能意义不大，习惯表音较重的人会用表音的方式来输
入（例如外国人常用拼音），表意文字快绝迹了，刚好呒就是表意为
主的输入方式。
: 二、模式(日繁简韩)独立
以我个人使用，主要是繁体，偶尔会用到日文及简化字，如果是要用切
换模式的方式将会很烦，所以我是从字库里头动手脚，以繁体输入方式
为主，但会列出对等的日、简字（就是日、简字要选字）。韩文还是用
韩文专用的输入法较妥，他们的文词脉络和中日文不同。
※喃字目前只用在学术用途吧？一般人没在用了。越南文已经彻底表音
化了。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 220.133.241.31
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Liu/M.1440230607.A.D1F.html
1F：→ deltazone: 文中所说的"表意快绝迹了"，所以才提出这样构想! 08/22 17:45
2F：→ EdwardGJLee: 目前的汉文字，其实并不是纯表意，纯表意已经做古了 08/22 18:00
3F：→ EdwardGJLee: 构想要和现实接轨，要不然大家都来推广甲骨文是很累 08/22 18:00
4F：→ EdwardGJLee: 的。:) 08/22 18:01
5F：→ deltazone: 构想哪边和现实脱轨，懒的说了! 08/22 18:40
6F：→ EdwardGJLee: 呃，我没有恶意！你需要的是另一个新的输入法架构。 08/22 19:16
7F：→ EdwardGJLee: 你要继续，我也是乐观其成啦！ 08/22 19:17
8F：→ deltazone: 因为累了!和我原本想讨论的初衷都不同了!!! 08/22 19:38
9F：→ deltazone: 想法是怎样增加多国语言输入和安排比较适当! 08/22 19:40
10F：→ deltazone: 写了很多 但越说越杂(砸) 那就酱吧! 08/22 19:42
11F：→ deltazone: 感谢你的讨论，但之前长长一大篇都在讨论增加多国语 08/22 19:51
12F：→ deltazone: 到底需不需要，所以才会对需不需要这个问题有点不适 08/22 19:52
13F：→ EdwardGJLee: 我对阅读推文实在是相当痛苦，所以会漏读许多内容。 08/22 19:54
14F：→ EdwardGJLee: 用表意的方式涵盖其他输入方式真的是吃力不讨好。 08/22 19:55
15F：→ EdwardGJLee: 不如弄个新的 protocal，其中把呒的输入方式包括进去 08/22 19:56
16F：→ EdwardGJLee: 至少不会有法律上的问题，因输入方式不属着作权。 08/22 19:58
17F：推 deltazone: 恩恩，感谢! 08/22 20:01