不好意思！虽然在推文已有发问了，但还是有点疑问，想发文问问大家的看法 以下是我的看法： 虽然虾米码已是很方便的一种打字方式，但我想在某些方面还是有所局限 像以用繁体字为例，呒虾米打的吓吓叫的人，英打一定也不差！ 但如果是在一个会议上面，做即时会议的线上纪录的人来说，可能就有差别了 以下以听打为例： 首先最大的问题是：人说得还是比打字的快很多，而且更重要的是他一定要比较快 你才打的出来嘛！所以打字最高境界应该是说尽可以跟上说话者的速度， 而且错字的比例要很小，不然你光修错字 ，速度就输一大截了！ 这点呒虾米做的很好，也是其它输入法望其项背的，但这里发现一个问题！ 虽然中文我们可以这样处理，但英文呢？ 我想应该很少数人可以将英文演讲者说出的一段话，快速且少错字的情况下， 纪录下来，虽然软体可以自动修改你的错字，但相对而言， 用听的打出来和看字的打出来，速度还是有一段差距的！ 在中文模式下，听得和看的打字速度应该不会差太多，你想得到的文字， 会自动在脑中形成图像，所以你打得出来(直觉？) 因为中文是象形文字，所以会有这样的发展，是可预期的！ 但英听模式下，就不一样了，你可以试试看用听英文歌的方式，把歌手唱的 用英打打出来，你可以试试看和打中文歌词速度上的差别！ 我想这和西方那种拼音文字有很大的关联，当然和你个人的英文能力也有关系啦~ 但我想如果将来呒虾米要发展多国语言，这应该会是一个很大的问题！ 目前解决的方法是，打中文时用虾米，打英文的时候再切回去，说真的除了一点点 不方便，速度上其实也还好，但如果真正要发展国际的输入法，就不是这麽简单了 像是韩文、法文、西班牙文、波兰文、甚至阿拉伯文，你应该要用那种分类法 去打出他们的文字呢？我想这是有很大的困难的~~~ 想到这里，就不难想像微软後来为什麽会放弃这个这麽有创新的输入法-呒虾米， 因为其实它本来就有地域上使用的差别，不论是华人去英听打字，或是外国 人看中文打出中文字，都有一定程度上的困难！ 以我来说，就算我虾米打的中文有多迅速，英打有多快，要我去接英文演讲者的 会议记录，我想也是万万不能的，毕竟打得出来和打得快是两回事！ 更别说是那种国际会议，有中英混杂的演讲，那更是不可能的任务~~~~哭哭 不过我最後还是要说，感谢刘老先生发展出这个好用的〝中文”输入法，其实 这可以说是专为台湾设计的输入法，是名符其实的〝台湾输入法”！ 从这里就可以看得出刘老的用心，他才是真正爱台湾的人才，他用自己的方式 在我们所打出的每一个字，留下了自己的心血！ PS.虽然你无法内建，就算要用试用版，我也一定会用flash让你成为常驻程式的！ 呒虾米你是最棒的~~~~~ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 122.116.243.82