如题，小弟加入虾米族不过短短一年半，而且是因为一个非常奇特的机缘： 我在等退伍的最後两个月被派去守一个超凉的小观测所， 除了每天苹果日报从头看到尾之外，所里一台烂电脑， 里头灌的最好玩的游戏只有无虾米快打，所以我就学会了… 虽然熟悉无虾米的过程当中，我就一直知道它能够输入日文， 这对懂日文的我来讲本该是一个非常棒的神兵利器， 但我却还是一直乖乖的用IME Pad，最主要有两个理由： 1.我刚学日文时是用樱花输入法， 结果我的朋友们都抱怨我的msn昵称及部落格里全是乱码， 我才发现原来只有我自己看得很爽。当年是逐渐从big-5进入unicode的年代。 但是我怕的是，无虾米也相当有「年纪」， 说不定它打出来也会造成和樱花相同的结果，所以我不敢用。 由於IME就是内建在win xp里的东西，几乎可以保证在日文网页上打了不会出乱子， 寄信时可能麻烦一点，要稍微注意编码的设定，但基本上也是很ok。 2.我还在学日文，使用IME最痛苦的是你一定要会念某个辞汇，才能打出它的汉字， 否则就要用hand writing的功能来解决， 可是这对一个正在学习的人来讲却也是一种很好的正音训练。 然而，前几天因为某个机缘，深入了解了无虾米的日文功能，我才发现这正是我想要的！ 拆字根的输入法，只要会写就一定打得出来，更重要的是， 如果我可以用无虾米来替换IME Pad的话，我的输入法切换就可以更有效率， 因为我打日文的场合其实不多，每次中英切换之间却都还要夹杂一个日文， 变得有些不便。如果这个少用的日文，是其中一个输入法的「隐藏功能」的话， 真的非常符合我的需求！ 基於这个理由，我想要做个实验看看无虾米的日文是否有我所担心的显示问题存在。 很遗憾的是真的发生了，但是我的操作其实又将问题复杂化， 因为我是用linux系统的小笔电上装的scim无虾米，在我自己的部落格上用日文留言之後， 再用windows xp的桌上型电脑去开，结果五十音的部份是统统缺字的！ 可是逆向操作，我用windows版的正统无虾米在部落格上用日文留言後， 再用小笔电的firefox浏览器去开，显示却是正常的！ 所以我现在不明白问题是出在linux，firefox，还是linux内的无虾米， 又，xp版的无虾米如果希望能正常在bbs，html网页和信件里正确显示， 需不需要做些什麽设定或改造？ 不知各位虾米人有没有相关的使用经验，能够和小弟分享一下呢？感激不尽！ -- 我 是　可　悲　的　废　柴　作　家 http://bloodaugust22.spaces.live.com --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 123.193.41.88