作者susanchi (susanchi)
看板LittleNew
标题[问题] 正男改名?
时间Mon Apr 30 02:32:25 2007
星期日下午看到的
大家想要训练小白加入春我部防卫队那集
正男却变成正雄了?
是我听错了吗?
还是我lag了?
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.138.43.98
1F:推 ax9314:正男他的原名是マサオ可以但入的汉字有45个左右,其中包括 04/30 07:35
2F:→ ax9314:了正男跟正雄 04/30 07:35
3F:→ susanchi:我只是觉得以前都翻正男,现在却变成正雄了~不习惯~ 04/30 23:15
4F:推 zero12242000:不过かすかべ的汉字就只有春日部啊 怎麽会翻成春我部 05/05 22:10
5F:→ zero12242000:咧 我有点纳闷 05/05 22:11
6F:推 apopotosis:可是动画里却看见「春我部」车站的汉字哩:~ 05/07 18:03
7F:推 WatanabeKen:春我部 是 かすがべ,作者故意恶搞的 05/07 21:30