作者irenehong (lady in black)
看板LittleNew
标题[转录]Re: [转录]13年後的小新(翻译)
时间Tue Nov 28 13:53:23 2006
※ [本文转录自 share 看板]
作者: michaleeeee (大白痴) 看板: share
标题: Re: [转录]13年後的小新(翻译)
时间: Mon Nov 27 23:28:18 2006
※ 引述《BwithU (穿圣衣静坐超帅)》之铭言：
: 非常感谢板上朋友的分享及翻译
: 看完这篇真的很伤心 也流了泪 虽然离我们家宝贝过世已经过了一年多
: 狗其实是很聪明的
https://www.youtube.com/watch?v=pUvXueqlKIM
youtube 的中日文翻译的影片
已经有人做好罗
感动的哭了呀....
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 163.19.117.103
1F：推 forlornevan:哭了啦 吼 本来想说 是小新耶 一定很蠢...结果却... 11/27 23:42
2F：推 chenyusen:QQ 11/27 23:53
3F：推 st4123:感人.. 11/28 00:07
4F：→ spooky221:太感动了。> < 11/28 00:12
5F：推 kunaaaa:大哭我的天.. 11/28 00:13
6F：推 taco09:当初看也哭了 感人 11/28 00:16
7F：推 bagacow:隔这麽久再看一次 还是一整个哭成泪人儿呀... 11/28 00:28
8F：推 atanglin:我想到我家之前养的狗................................. 11/28 00:34
9F：推 babycome2me:奇怪~好好的小新干麻成这样啦(哭着跑开)以为是搞笑+1 11/28 00:39
10F：推 coolaru:哭的乱七八糟中Q__Q 11/28 00:44
11F：推 bagacow:没看过完整版的 可以按/搜寻一下之前的文章喔 (擦眼泪中) 11/28 00:46
12F：推 akilo:我也是哭的乱七八糟....Q.Q 11/28 00:52
13F：→ roger0918:再感动一次 11/28 00:54
14F：推 DreamsChild:人的一生可能养很多狗 狗的一生可能仅只你一个主人 11/28 00:55
15F：推 zakamoto:真感动~可是我总觉得这样就不是蜡笔小新了~失去了味道 11/28 00:54
16F：→ zakamoto:说真的有点不喜欢拉~但是真的很感动 11/28 00:57
17F：→ dayu76:日本人真爱搞这个......明明蜡笔小新是可以让人从现实生活 11/28 01:15
18F：→ dayu76:的压力中得到暂时解脱的作品，搞得这麽悲惨是干嘛？ 11/28 01:17
19F：推 haruharu:莫名其妙的哭的很惨Q____Q 11/28 01:21
20F：推 YiHam123:哭的乱七八糟 +1… 11/28 01:26
21F：推 mytaoiszun:唔....眼睛好像进砂了 11/28 03:34
22F：推 Jose:感人啊 11/28 03:40
23F：推 affection:之前看过...不敢再看了 T_T 11/28 03:56
24F：推 victor666:我也哭了~天阿 11/28 04:38
25F：推 eggimage:我没哭真的没哭真的真的没有哭... 11/28 06:55
26F：推 lin42:靠杯....来骗眼泪的 11/28 07:39
27F：推 lovejun:借转~ 感谢^^ 11/28 07:41
※ lovejun:转录至看板 YCJH_303 11/28 07:42
28F：推 lenelene4:推一个 超感动的 11/28 07:52
29F：推 Ventisei:我也哭了，哭的好惨 ~>_<~ 11/28 08:39
30F：推 sobec:. 11/28 09:41
31F：推 luming:武藤国光:可恶!眼睛怎麽一直流汗 11/28 11:45
32F：推 TonyAsa:这根本是小白的故事呀..... 11/28 12:48
33F：推 irenehong:借转小新版...催泪的影片阿QQ 11/28 13:52
--
╭╮╭═┐╭═ ╭═╮╭═
╰╯╰═╡╞═ │ │╞═
║ ／│╰═ │ │╰══╮
═════════════╯ であります
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.184.128.233
34F：→ WatanabeKen:op 11/28 17:10
35F：推 WatanabeKen:阿，抱歉没OP 是中文版的 11/28 17:19
36F：推 ihon:哭了，还差点被室友发现。看到这个，就想到我家那只老的玛尔쀠 11/28 18:16
37F：→ ihon:济斯，牠之前生重病，差点要离开我们，不过还好，遇到好兽医 11/28 18:17
38F：→ ihon:现在在我家活蹦乱跳，跟之前差超多的，看完，感触好深喔!! 11/28 18:19
39F：推 ccfg:Q_Q 11/28 18:36
40F：推 tn000291592:又哭一次.... 11/28 19:02
41F：推 WatanabeKen:又哭了一次+1 11/28 20:29
42F：推 zero12242000:又哭了+1.... 11/30 19:06
43F：推 kingintea:+1 11/30 22:31
44F：推 charlie602:好可怜~~我哭了!!!!!!!!!!!太感人了@@ 12/04 11:19
45F：推 molewu:溃堤Ｑ＿＿＿＿＿＿＿＿Ｑ 12/09 21:36
46F：推 deria:被删减掉一些,但还是哭得很惨~~ 12/13 02:11
47F：推 deopo:好感人，害我一直哭... 12/14 12:04
48F：推 apolog:是洋葱... 12/20 23:11