作者jrsian (life goes on...)
看板LittleNew
标题Re: 真想给配音员拍拍手!
时间Wed Nov 5 12:26:20 2003
※ 引述《Weai (Swing Wendy)》之铭言:
: ※ 引述《mvb (举不起自己)》之铭言:
: : 不知大家有没有觉得
: : 国语配音 配小新的人
: : 粉强呢?
: : 我觉得他配得很生动耶
: : 而且他的声音
: : 也很像日本原音耶
: : 到底是谁呢
: : 想给他拍拍手
: 我觉得国内的卡通
: 配音配得最好的应该是蜡笔小新跟小丸子了
: 因为这两个卡通的配音
: 很接近日本原音
: 觉得如果国内的配音员都能这样
: 那就算是配国语的卡通也会很好看了!!
我买过小新的电影vcd版本
是国语配音 但不幸的是
vcd的配音竟然跟电视上那个变态变态的声音不一样!!
当场就生气不想看了!
那个配音既不低沉又不变态 结论就是非常不可爱
一点都没有小新的特质!!
所以自从买了以後 就一直搁在一旁没看啦
看来便宜果然没好货
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.7.59