https://i.imgur.com/sRTDiRe.jpg -------- 异体感： 文学文本与剧场影视文本的转生、换身之际 -------- 由原着文本到改编文本，改换身与心的奇妙旅程 原作的边界，真的只到我们所见、所知的那里？ 同样的故事，不同的说法、角度、媒介， 人物、情节将怎样「再活一回」？ --------- 【徵稿办法】 ●《幼狮文艺》刊物新单元，以「异体感」为名，徵求关注以下方向的文章：（1）以文字 作品改编的剧场、影视文本；（2）原着与改编两者间的关联与参照；（3）有可能（但尚 未）发展为改编剧场、影视文本的文字作品；（4）形成文字原着文本与改编文本的时代条 件与物质细节，与相关社会纪录。 ●原着、改编作品的内容与文本之创生时空，不限中外古今。 ●新单元分为以下四类徵稿项目，写法、切入角度不拘： ------------- A、「续命」：微型小说创作 从现有（文字）文本中的角色与情节，衍生新的故事，开展新的情节支线（含续篇、前传 ），写成（不同媒介文本）故事大纲，或者极短篇虚构叙事作品。含两种篇幅规格（1）每 篇1400～1500字，稿费2000元。或（2）700～800字，稿费1000元。 ----------- B、「之间」：论述分析 由改编影视作品溯探与原着文本间的关系，有何延续继承，哪里另辟蹊径，并指出不同文 本主轴的差异、改编的良窳、不同媒介的长处与限制，或是改编作品所带动的文化、社会 面的影响。每篇约1400～1500字。稿费2000元。 ----------- C、「遗绪」：随笔小品 从（已有改编作品的）原着文本、改编作品的角色或情节，衍生感怀或联想，每篇约700～ 800字。稿费1000元。 ----------- D、「物证」：材料收集 从现有文本中的角色与情节，收集整理并考证时代、社会、风俗与物质面细节，或相关的 资讯，或建立背景资料库的工作方向与清单，并略作说明。每篇含搭配图像资料1200～ 1500字（篇幅视图像材料酌作增减）。稿费（含图像）2000元。 ----------- ●即日起开放投稿，每月20日截稿。本年度（2021）最後截稿日暂定为9月20日，唯因版面 篇幅有限，将视稿件留用总量，提前截止徵件（将另行公告）。 ●同一来稿者不限投稿项目，唯每一项目刊出仅限一次。 ●每期将选刊以上四类项目当中至少两类，视来稿情况，经审稿小组审阅後每类刊出一至 两篇文章。 ----------- ●投稿E-mail信箱：[email protected] ●信件主旨请注明：投稿徵文「异体感」，以及项目（A续命B之间C遗绪D物证），并请载 明投稿者姓名或笔名。 -- 脸书上的各种表情符号，贴到ptt都会变成「胬」字。 如果看到没删乾净的，请不要误会。 -- ㊣ 作品之印 https://i.imgur.com/jDruCC6.png ㊣ ㊣ 读诗的时候 https://i.imgur.com/fcBu7yp.png ㊣ ㊣ 文学奖简章／诗／动漫趣图 请至 https://www.facebook.com/Qorqios/ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 118.169.226.2 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Literprize/M.1618940558.A.69C.html