作者a343408065 (寂寞东京铁塔)
看板Literprize
标题Re: [心得]让文字作品「无障碍」吧
时间Sun Mar 28 17:37:21 2010
我觉得像这类的问题自己想一想,回归到最後,其实就是剩下一个问题,你喜不喜欢、
接不接受,比如像钟文音小姐,他的书写方式很像上上篇所认为的感觉,她会在某些小地
方去深入描写之、扩展放大扭曲之,以遂自己的感性需求,运用大量的修辞或是他说的
「字句堆叠」,我自己不喜欢这个人下字的方式,很像太矫揉造作,像是一种作家病、
纯文学病,可是其实後来会慢慢发现说,确实是有些人用这样的方式去解码他们的思绪
,甚至这些读者不是优秀的书写者,文字铺成技巧或凝练度仍不足,但在他们自己的表达
方式看到了一种能动性和趋向,他们是能呼应钟文音的思绪和情感,有时候自己看不惯
,可是对某些人来说,确实得透过那些的叙述方式才能更深入的引发她的共鸣,我只能
说不喜欢那就不要看了。
如果文学奖中意这个你不中意,反正常人是不可能靠文学奖吃饭的,你就别投呗,等
你赚了大钱成了名,在成立一个符合你喜好的文学奖,像九把刀现在只要他高兴,他大可
以成立一个「热血文学奖」,得奖条件就是要够热血,那些几几歪歪绕来绕去,特别文艺
特别离骚特别阴沉隐晦的初审就叫他们出去了,什麽徐正平徐嘉泽孙梓评全都出去,也许
有一小部搞非通俗文学的人会骂,大部分的人会看的很开心,但总是有人不满意。
这个之前就吵过了,现在想想也没什麽意义,「纯文学」作家也是人生父母养的,他
们也不是在锡安山那种封闭社群里长大,他们会这样思考并使用文字,就代表在其他地方
也一定有些人亦若是,也许没那麽熟练,至少作家很有可能预设了某些参与者来参与他使
用文字的方式。
我们看超偶还是星光,前几强也都会转音(像张智成凌晨三点钟)、真假音切换(像
李盛杰眼底星空)或是使用些刻意的技巧,我们觉得自然,去KTV还以会这样唱为荣,但
看到那些不同於日常生活的纪录方式或写法,就生出不同的想法,与其说作家奇怪,不如
说那些出版社无能,不能把文字的技艺推广到跟唱歌的技艺一样被大家接受
雅俗共赏,我觉得不是不能并存,应该是说,俗的角度能看出趣味,雅的角度能看出
更深层次的情感和概念,只是很难做到,有谁能举出一部小说可以跟九把刀的吸血鬼系列
一样热血可是又能像纳博可夫的幽冥之火一样经得起翫赏?
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.43.230.85
※ 编辑: a343408065 来自: 114.43.230.85 (03/28 17:40)
1F:推 paulteru:请问a343408065是否同意将大文转载至 03/30 10:39
3F:→ paulteru:转载难免引用他文,是否也要获得同意? 03/30 10:40
4F:→ a343408065:请便 :) 03/30 13:02
5F:推 snorkwen: 喜欢你这篇..很中肯 03/31 20:12
※ 编辑: a343408065 来自: 118.161.185.206 (09/12 03:50)