作者yyoung (捕虫堇)
看板Literprize
标题Re: [转录]新世代面目模糊? ◎陈宛茜
时间Mon Sep 28 11:04:12 2009
※ 引述《skymusic (天空音乐)》
: 我不属於文学学术的体系
: 所以我想请问
: yyoung您认为九把刀作品不好
: 那麽是基於哪些个理由呢?
: 我很疑惑
: 谢谢
你都不用论述很是轻松啊。如同我现在问你九把刀哪里好一样,
然後你修改完就直接点名了。我觉得很好。
现在发现你下面有所论述,不过本质没什麽变。
我们就直接讲九把刀被抄袭的那篇好了。
直观的我们把文本分内容、文笔、创意就好,创意的部分我直接举例给你看:
范例:一个人因为其他人的语言他不懂导致毁灭。
例一:一个人因为其他人变成犀牛导致毁灭。
例二:一个人因为其他人都是正常人导致毁灭。
例三:一个人因为其他人都没变成虫导致毁灭。
说实在话这对於九把刀来说应该不是什麽了不得的创意,或许你看来不是,
但他毕竟是学社会学的,这种异同的运用应该很熟悉。
上面你不觉得只是词句代换吗?
而且这些例子最後主角也都不懂其他人的语言。
所以这种创意不是了不得的。
再来文笔,这还需要谈吗?
可以去看白先勇吗?
白先勇太老太神可以去看朱天心朱天文,
如果仍嫌年代太远,那看袁哲生。
不然再下来孙梓评好了。
到孙梓评时应该与九把刀没有年龄距离了吧?
最後说内容,所以我说创意可能本身就没什麽了不得的。
当然取得一个好的题材很重要,但作家之所以是作家,你必须搞清楚的,
作家使用的是文学语言,目的是为了与日常语言区别,
所进行与一般沟通不同的深度沟通。
在这里文笔的锻链就如同其他行业进行的训练一样,
斟酌过的文字跟普通的文字差别不是一目了然吗?
文字所表露的精准度不是也是一目了然吗?
然後就是对於你取得主题进行诠释,也就是我说的内容。
譬如你要设定什麽背景,人物该是怎样的人,哪里需要用暗喻哪里白描就好,
需要怎样对主题进行议题上的延伸,要不要加入其他的副主题。
九把刀在这方面一蹋糊涂,就是扁平而已。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 125.228.249.220