作者ThreeNG (小狐狸的窝)
看板Literprize
标题Re: [问题] 请问看小说可增进文笔吗
时间Tue Feb 17 22:21:47 2009
※ 引述《musit (慕思)》之铭言:
: 我觉得训练文笔要多看书
: 就算在纯欣赏中
: 无意间记忆中会增加一些阅读过的字汇
: 我想如果多看书是增进文笔方法 就要挑自己喜欢的书
: 而我最近喜欢上有点文白夹杂那种文笔
: 因为感觉简链 ..
: 我想要学 可以表达明白又不会落落长的文笔
: 因为我总觉得我的文笔太繁琐了..
: 我想多看武侠小说或是古典侠义小说像水浒传之类的
: 不知道大家有什麽建议??
文白夹杂是可以精简字数没错,但不见得适合每一类文章。
如果为了减少字数而刻意太过文言化,
那文章读起来恐怕会很诡异。
文字运用应该要配合文章的内容风格。
例如波丽士周报(你有在看吧?(>▽<))
设定的风格就是轻松有趣,所以用平实的文字加上表情来叙述。
但我如果写故事,就会配合内容去改变文字用运的方式。
写武侠小说会用文白夹杂的方式营造非现代感。
写青少年文学会用大量的譬喻和拟人法,让故事较为生动有趣。
写电影剧本则是完全不用形容词,纯粹以动作对白去叙述故事。
(当然这是因为剧本是为了拍摄而写的,必须具体、精确,
形容词是很模糊的东西,一般剧本不会用形容词。)
: 大家都看什麽书来增进文笔 散文以外通常读哪类型小说??
: 看武侠类小说会影响自己文笔风格吗???还是能够增进字汇???
: 还是说我要去模仿 才会成为我的能写的文笔风格 之ㄧ?
: 请大家指引我 感谢
子曰:「学而不思则罔,思而不学则殆。」
阅读只是第一步,读完之後的思考更为重要。
今天你的目标是让文笔精简,
所以当你每看到一段文字让你感觉文笔精链时,
你就要去思考去分析:
它精链在哪里?
它如何运用文字?
它怎麽表达想法?
多读多思考。
还有要多练习写,
写完请有好眼光的朋友看,
再针对文笔这点去讨论。
文笔都是这样慢慢累积起来的。
除此之外,思考力和逻辑概念也是很重要的。
要先将脑中的想法整理好,
再用文字清楚完整的表达出来。
如果连想法都整理不好,
那更别提写出来的东西会精链了。
如果你喜欢文白夹杂的方式,
张爱玲的小说满适合的,只是她有些词汇满冷僻的就是。
一般着名的武侠小说也不错。
如果单纯试想写出清楚、精链的文章,
那多读多想多写就是正途,并非一定要文白杂夹。
--
〈酒酿诗〉
醉卧美人怀,醺梦饮李白。
酬君更一盅,酩酊好诗来。
http://www.wretch.cc/blog/threeng0619
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.36.223
1F:推 Henselt:小小离题一下,张爱玲文字不冷僻啊,只是有意无意「旧」:P 02/18 14:18
2F:→ Henselt:像〈连环套〉,她也坦承《金瓶梅》的语言用得太过火了 :P 02/18 14:20
3F:推 efish321:张并不冷僻 03/14 12:21