根据这两天现场提供的资讯，加上几位也是原住民，及目前公布出来的族语名。 拼音部分不太确定是否跟惯用拼法相同，如果拼错还请帮忙更正。 教练团 职称 姓名 族别 族语名 职称 姓名 族别 族语名 总教练 吕文生 二军总教 黄甘霖 首席 罗国璋 二军投教 郑博壬 投手 纪藤真琴 二军体能 张声镇 打击 中岛辉士 跑垒 吴佳荣 Amis 守备 王子菘 体能 一色优 投捕 高政华 Amis 投手群 10 廖文扬 19 高建三 Amis 11 买嘉仪 Siraya? 21 潘俊荣 12 徐余伟 Amis 22 张志强 Amis 14 陈逸宸 原住民 41 王镜铭 原住民 16 林正丰 47 李玮华 Amis 17 林岳平 58 蔡璟豪 18 潘威伦 Makatto? 捕手 2 陈俊辉 Amis Dalu 31 高政华 Amis 15 涂壮勳 34 高志纲 27 林　伟 Amis? 内野手 1 许圣杰 49 张泰山 Amis Adi Masaw? 3 刘育辰 67 蓝少文 Tsou Gaganawu Bawu? 还是Dawu? 5 周广胜 Amis 68 高国庆 Amis Ibow 13 陈镛基 Amis Ma Yaw Ciru* 69 林志祥 Amis 29 庄景贺 外野手 7 杨松弦 51 许峰宾 20 郭俊佑 55 潘武雄 Makatto Asun? 24 郭岱琦 Amis Kanas 56 刘芙豪 36 郑乃文 59 朱元勤 Amis Sawma? 50 陈连宏 Siraya 如果把还没完全确认是否原住民血统，或者不完全确定族别的通通加进去， 总共Amis(阿美)15人，其中如林伟等有几位可能需确认是否我听错， Tsou(邹)1人，Siraya(西拉雅)2人，Makatto(马卡道)2人，不确定族别2人。 陈镛基的族语名用中文翻是吉洛，查了一下之前也多翻Ciro， 但是不知道为什麽这次新闻公开时是写Ciru，这拼法音应该会变得像吉路。 蓝少文两次听到的名字似乎不一样，不确定哪个才是正确版本。 另以原住民的命名法，姓名应该会有两字以上，但跟汉姓沿袭方式可能不同， 并不是上一代姓陈所以自己就一定姓陈，而可能是上一代的名变成自己的姓， 甚至更复杂的上二代、或者氏族名之类都可能用来组成完整姓名。 目前有些球员只公布一个，就不确定是哪一部分了，也许是自己的名吧。 王镜铭跟陈逸宸应该都是有台东原住民血统的球员，但不确定是哪一族。 他们两人分别就读南王跟卑南国小，虽然都是卑南族相关名称， 但其实阿美族前辈也不少，像是周广胜跟高建三都是读卑南国小。 林志祥也是南王国小，根据这两天的现场播报他也是Amis。 潘威伦跟潘武雄应该都是具有平埔族血统，根据资料当地族别是称为马卡道， 但当地人对这认同情况还不明。马卡道是尚未通过中央政府官方承认的族别。 目前潘武雄确定是原住民，并公布了他的族语名。 陈连宏跟陈金锋兄弟档是比较确定有平埔西拉雅族血统的球员。 西拉雅族先前已是县定原住民族，但也还没得到中央承认。 而买家仪是台南县人，买姓也是台南平埔族常见姓氏。 汉语系的人数也不少，但到底属於其中的闽南或客家或其他族群就比较难确定。 不过应该还是闽南裔居多。 如果有漏掉谁，或者有比较确定的资讯，还请板友们告知修正一下。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 111.255.4.13 2009的八八风灾义赛，潘武雄跟潘威伦都是分在西军， 而当时东军是原住民球员，陈连宏就分在东军指定打击，陈金锋也是东军。 所以是类似"ㄏㄧ"音而非只有"ㄧ"音？还是拼音法的差异？ 不过国庆以前曾接受访谈， 刊载在行政院原住民族委员会所出版的台湾原Young杂志，名字也是写Ibow。 ※ 编辑: EvilWind 来自: 111.255.4.13 (02/20 21:35)