一.新闻来源： ESPN FC (缩网址被PTT挡，没法儿贴...) 翻译版 Hupu http://bbs.hupu.com/13657401.html 二.内文 据ESPN FC报导，马斯切拉诺称，阿根廷若能向巴萨一样适应好梅西，就能再次夺冠。 “我们的打法很大程度上取决於球员的特点，”巴萨後卫对ESPN说，“巴萨已经做出了很 好的调整，让梅西能够开始在一个位置，後来在另一个位置。而且整个队伍都能根据他做 出调整。” “如果梅西一开始在禁区外，我们就打常规的4-3-3队形；如果他在比赛中某个时刻开始 入禁区内，我们就有队员给球队提供进攻宽度；如果梅西进入禁区时，没有进攻宽度，那 麽，像阿尔维斯或者拉基蒂奇这样的球员就会做出调整，或者让另外一边突破犀利的球员 做出调整，比如阿尔巴和内马尔。” “最後的结果就是，每个人都必须适应他的打法，而能这样做的球员很难找得到。” 马斯切拉诺说，对阿根廷来说也是如此。他们在美洲杯中，决赛中点球惜败，输给了东道 主智利，梅西也因此招致了媒体对他的不满。目前，整个队伍还处在恢复期中。 阿根廷媒体认为，这位巴萨前锋没有踢大型比赛的胆量，建议他从国家队退出。 而梅西最近表示，他没有精力去关注媒体的任何言论。 他在周五阿根廷对玻利维亚的美国友谊赛中射入两球，赢得了休斯敦球迷的欢心。这是两 场友谊赛中的第一场，接下来的周二，阿根廷将在阿灵顿的AT&T球场会战墨西哥。 “有一位像梅西这样的球员，我们必须根据他做出调整。场上的变动都得根据他的变化来 。绝不能把他限制在一个固定的地方，那样他也能有所表现，但是你损失的更多。我们的 战术都必须以他所在的位置为基础。”马斯切拉诺说。 “怎样在关键时刻布局，并抓住机会，这才是我们的智慧所在。能让梅西发挥他的特点， 更是如此。我们必须给他创造条件，才能见到一个最棒的梅西。 ” “最後，梅西是一位全方位的球员，但是如果能在靠近球门的30米用上他，就能最大化地 发挥他的能力。因为他在靠近球门的30米能够创造奇蹟。” “还有，足球，就是要了解球员，就是要认识到，当你的队友控制了球，你自己应该跑什 麽位置。我们有很多球员都清楚，怎样在尊重队友的前提下，发挥出自己的优势。有很多 途径都能达到这样的效果。” “我自己也是一名球员，所以不想说太多。但是还有很多值得学习的地方。” 三.心得 梅西这个在阿根廷国家队超憋屈的伪核心，不知要当到何时了。 小马哥都看出问题所在了，委婉的讲出阿根廷与巴萨的不同点， 明明是个现代核武器，阿根廷的教练偏喜欢只把他当古早攻城柱用。每个 队友接到梅西传球後，就像打了兴奋剂，个个自认球王上身，十次 有九次自干，梅西传球出去必然回不来不说，队友成功率又不高， 白白浪费球权、机会。不过小马哥的眼光足以证明他的未来必然是在教练席了~ ^^b 至於阿根廷媒体那群看不懂球的人就懒得理他们了~ -- --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 220.134.111.15 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Lionel_Messi/M.1441883950.A.FAB.html