※ [本文转录自 Argentina 看板 #1KR981bm ] 作者: zkow (逍遥山水忆秋年) 看板: Argentina 标题: [新闻] 梅西：输世界盃十分痛苦 不理会外界批评 时间: Wed Nov 19 20:50:07 2014 梅西：输世界盃十分痛苦 不理会外界对我的批评 　　新浪体育讯　阿根廷输给了葡萄牙，但主教练马蒂诺表示对比赛满意，而梅西也表示 ：“总体上我们踢了一场好的比赛，完成了主教练的要求。我们控制 了皮球，积极反抢 。不过最後阶段的结果让我们感觉苦涩。上半场很好，下半场我们也坚持同样的动力，但 未能取得进球。我们依然在寻找主教练希望达到的水准。 这次未能达到，但也有积极的 东西值得保留。” 　　赛前，梅西接受了《奥莱报》的专访，他承认丢掉世界盃让自己非常痛苦。 　　作为梅西是非常困难还是很容易？阿根廷巨星回答说：“我是个正常人，和其他人一 样。感谢上帝让我踢足球，上场踢球是我最喜欢的，但足球之外我是 个寻常之人。”对 梅西来说，唯一能够自由散步的地方就是纽约，他表示：“我努力过正常人的生活，和儿 子在一起时更是如此。我享受当爸爸的快乐，现在更是如 此，儿子两岁了，正是非常可 爱的年龄。不过他对我踢球的事情没有任何概念，他还小，刚刚开始说话，理解一些事情 。” 　　梅西仍然为丢掉世界盃感到遗憾：“我们非常心痛，因为倒在一步之遥的地方。输掉 比赛的方式也让我们感到糟糕，因为有赢得冠军的最好机会。对方确实控制了皮球，制 造了机会，但我们有更好的得分机会。正因如此，输球的方式让我们非常痛苦。当然踢到 最後一天是我们制定的目标，之前很少人相信我们能进决赛。” 　　对於个人的表现，梅西表示：“如果在半决赛和决赛中我能踢得更好，那就好了。但 比赛就是这样，如果在决赛中的那个球能进，那麽就可以说我的世界 杯是精彩绝伦的， 在所有比赛中都闪光。但我未能进球，因为这两场比赛，我遭受了批评。我说过了，这不 是我最好的两场比赛，但也不认为这两场比赛那麽糟糕。” 　　不过梅西并不担心批评：“外界对我有过太多的议论。我挨批的次数很多，我不会感 到任何惊讶。这是很正常、很习惯的事情，我努力做到不去理会。国家队在世界盃上踢得 很好，看上去唯一没有达到水准的是我，当一切都沉淀下来，变得平静，开始新的周期， 这些都会被落在後面。” 　　明年的美洲杯或者2018年世界盃，阿根廷能实现夺冠的梦想吗？梅西表示：“美洲杯 对阿根廷来说是非常重要的。阿根廷队已经有很多年未能夺冠了 (21年)，2007年我在委 内瑞拉输掉了一次决赛，2011年我们输掉了对乌拉圭的1/4决赛，我们有信心夺冠，对阿 根廷来说这非常重要。” 　　在国家队，梅西又踢起了右边锋的位置，对此巴萨巨星表示：“在巴萨的时候他就想 让我踢右边锋，但没有踢。到国家队後他就跟我说，想让我踢这个位置。我已经很久没踢 右边锋了，但对这个位置非常了解。” 　　梅西也谈到了特维斯重返国家队一事：“他重新归队，我还是一样。在其它阶段，我 跟他一起踢过，什麽都没改变。因为特维斯的等级，他的回归对国家队来说是非常重要的 。今天我们的团队都处在同等水准，和特维斯、我一样的水准。” 　　对於留在巴萨的前景，梅西不再誓言终身留在巴萨，“现在我生活在当下。我希望能 踢出一个出色的赛季，帮助巴萨拿到想要的冠军。仅此而已，之後的事情等着看。足球 世界瞬息万变，的确我一直都说希望能一直留在巴萨，但有时候事情未必遂人愿。在足球 里更是如此，足球里变化万端，会发生很多的事情。情况非常复杂，在当今的巴萨更是 如此。”(伊万) http://sports.sina.com.cn/g/laliga/2014-11-19/08367415446.shtml --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 140.112.73.108 ※ 文章网址: http://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Argentina/M.1416401409.A.970.html

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ※ 转录者: zkow (140.112.73.108), 11/19/2014 20:50:42