HTML版 http://blog.pixnet.net/kewang/post/3032281 之前在dspic这台主机上面的资料都是big5的，可是现在主流的encoding却是UTF-8，所以 我必须将这些档案都改为UTF-8才可以。 要改编码之前必须先修改locale，locale的设定档在/etc/locale.gen，要修改为 en_US ISO-8859-1 zh_TW BIG5 zh_TW.UTF-8 UTF-8 然後再输入locale-gen，这样子就会帮你产生这些编码的档案。 接下来要修改环境变数，因为之前是用Big5的方式，所以现在要修改家目录的.bashrc， 在档案的最下面增加两行 export LC_CTYPE=zh_TW.UTF-8 export LC_MESSAGES=zh_TW.UTF-8 如此以後登入主机就会变成UTF-8的编码了。不过到此为止只是确保以後所产生的档案均 为UTF-8，可是以前的档名却还是Big5编码，我们必须使用convmv这个程式帮忙转码。 convmv -f big5-eten -t utf8 -r --notest /家目录 -f big5-eten这行是原来的编码 -t utf8这行是要转换的编码 -r是使用递回(recursive)的方式做转换 --notest直接做编码转换，如果没加这个参数就不会做编码的转换 再来要做档案内容的编码转换，我们要使用iconv来做内容转换 iconv -f big5 -t utf-8 来源档 -o 目的档 -f big5原来的编码 -t utf-8要转换成的编码 这个动作完成之後，以後就可以使用纯unicode的环境了。 参考资料： [2007-02-12] 设定或修改 locale Debian Chinese Linux Locale Unicode From DebianWiki -- 杂七杂八的kewang部落格 http://kewang.pixnet.net --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.160.72.140