※ 引述《[email protected] (mimi)》之铭言： > 我现在手边有一个程式码，他的内文有些是中文的 > (ex. cout << "程式成功" << endl;) > 因为是从 vc++ 写的程式码，所以所以程式码应该是big5编码的， > 我在linux的 enviroment是 > LANG="C" > LANGUAGE="en" > LC_CTYPE="zh_TW.UTF-8" > 为了正确在vim读取这个程式码的中文 我在 .vimrc 加入了这几行 > set fileencodings=ucs-bom,utf-8,sjis,prc,big5,latin1 > set fileencoding=utf-8 > 加入上述两行後 我可以正确的读取这个程式码 > 但是编译好程式後，因为在输出部份有中文，我terminal画面在中文部份会显示乱码 =.= > 我在想是不是因为我程式码档案是big5编码的 所以我的输出会出现这个结果 > 所以想请问有经验的高手们 我可以在vim 读取这个程式码 然後另存为utf8编码吗？ > 还是我该怎麽改??????? 把原来的程式码直接从 big5 转成 utf8 $ iconv -f big5 -t utf8 file_name.cc -o new_file_name.cc (from) (to) (output) -- ※发信站 [中央数学 织梦天堂 bbs.math.ncu.edu.tw] ‧FROM [Chris7462 从 203-70-93-186.adsl.dynamic.seed.net.tw 发表]