作者littfish (little_fish)
看板Linguistics
标题[请益] 请问两句话的语气强度
时间Mon Jul 15 18:44:41 2013
请问以下两句，何者语气较强烈?
1. 我不想别人知道我住哪里
2. 我不要告诉别人我住哪里
这一题我还没解开
感谢语言学同好帮忙解惑
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 112.105.145.52
1F：推 e1234595:我觉得是2 @@ 1是意愿(不想做)，2是不做 07/16 01:31
2F：推 owlonoak:应该是1 07/16 10:25
3F：→ owlonoak:因为1是 完全不让其他人知道 2是 我自己不说(知道的人可 07/16 10:26
4F：→ owlonoak:以讲) 07/16 10:26
5F：推 uhibbuka:说话时的语气和表情也是关键 07/18 21:56