作者tsuyoshi73 (haha)
看板Linguistics
标题[请益] 请问如何分辨lexical aspect
时间Mon Jun 3 09:26:25 2013
大家好
请问有没有可以将achievement 跟 accomplishment这两个可以区分的
测验呢?因为想要区分punctual这个东西，但是越看越不清楚呢>///<
烦请了解的专家提供一下意见吧
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 111.242.174.59
1F：推 l10nel:punctual这东西还算蛮好认定的吧，应该不需要什麽特殊的 06/03 15:26
2F：→ l10nel:测验，直接从动词的语义看就好。你发现哪个动词难以辨认的? 06/03 15:27
3F：→ tsuyoshi73:上岸这个动词算是punctual吧?我对於到底时间要有多短 06/06 21:26
4F：→ tsuyoshi73:有点感到迟疑 06/06 21:26
5F：推 l10nel:要先设定一个句子、建立一个情境，才可能区分。你的情境是? 06/07 03:55
6F：→ kaobeh:achievement- [BECOME [y BE AT <state>] 06/11 15:28
7F：→ kaobeh:accom-[x ACT (ON y)] CAUSE [y BECOME [BE AT <state>] 06/11 15:28
8F：→ kaobeh:achievement-state(-) duration(-) goal(+) 06/11 15:30
9F：→ kaobeh:accomplishment- state(-) duration(+) goal(+) 06/11 15:30
10F：→ kaobeh:虽然我一直不认同完成动词的duration绝对是加号,但这是好几 06/11 15:31
11F：→ kaobeh:篇的文章中都同样解释的...真想反驳反驳 06/11 15:32
12F：推 l10nel:duration+ 不正是定义 accomplishment 的一个重要标准？ 06/12 03:41