作者lovejolino (荏儿)
看板Linguistics
标题[请益] 请问台大语析ABB结构的音韵规则
时间Sat Jan 29 14:28:19 2011
请问一下所谓的ABB结构音韵规则该怎麽写呢?
这题困扰我很久了> < 不知道有没有好心人可以帮我解答~
比较清楚的标音在这里
http://www.lib.ntu.edu.tw/exam/graduate/98/98039.pdf
我只是大致打 没有把最重要的音韵记号表现出来~
以下是题目:
根据下列语料回答问题:
A.华语 B.闽南语 C.客语
a.黑漆漆[xei|.tc(h)i.tc(h)i] [o|.maˇmaˇ] [vuˇsou|.sou|]
b.静悄悄[tcinˇ.tc(h)jau.tc(h)jau][tjamˇtci|.tci|] [tjamˇsok|.sok|]
c.硬梆梆[inˇpan.pan] [ne|.kok|.kok|] [nan^.ten|.ten|]
d.笑咪咪[cjauˇ.mi.mi] [tc(h)j3ˇ.bwi|.bwi|] [sjauˇzerˇ.zerˇ]
e.肥滋滋[fer^tu.tu] [pwi|.tsut|.tsut|] [pwi|tsun|.tsun|]
f.臭轰轰[ts(h)ouˇ.xon.xon] [ts(h)auˇmo|.mo|] [tc(h)ju|p(h)anˇp(h)anˇ]
1.ABB结构中,A与BB间的语义关系为何?文法结构关系又为何?
2.华语ABB构词之音韵规则为何?
3.闽南语ABB构词之音韵规则为何?
4.客语ABB构词之音韵规则为何?
5.此三种语言音韵规则异同之成因为何?
---
以下是我能想到的部分...
1.语义方面以第一个字A为head,後两个字BB有可能是状声指意,或是没有特别的意思。
文法结构可以说是形容词的补语吗?
2.音韵方面华语音韵在ABB结构中的两个BB都会是一声
而在闽南语的系统里,第一个B和第二个B会有轻重程度差别
客语的话和华语一样,两个B会是同一个声调
其实我不太会分平上去入的标音方式
希望有高手可以指点一下,感激不尽:)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.25.91.125