作者aishiteiru (爱你唷)
看板Linguistics
标题[新闻]印度东北发现人类新语言 面临灭绝危机
时间Wed Oct 6 20:28:59 2010
更新日期:2010/10/06 07:45 吴宁康
一支由语言学家组成的考察小组5日宣布，在印度东北部发现一种叫「柯罗」(Koro)的新
语言，不过这种语言正面临绝种的威胁。
这项考察行动是涵盖在国家地理杂志(National Geographic)的「持久的声音」
(Enduring Voices)探险计画中。
专家在印度东北部的阿鲁纳恰尔省(Arunachal Pradesh)，发现一种从未被列入国际语言
登录、甚至连印度语的调查中也找不到的新语言「柯罗」。据了解，只有约800人会说这
种藏缅语种，其中不到20岁的只有少数几个。柯罗语从不曾被以文字写下，因此遭到灭绝
的风险更大。
领导成员之一的国家地理杂志研究员安德森(Gregory Anderson)说，他们发现使这种语言
存在的一些原因，正在流失之中。如果再晚10年才有这次考察行程，可能就不会遇到这些
会说柯罗语的人。
阿鲁纳恰尔省是个高低不平、多山的次大陆，游客必须有特别许可才能进入。有少数语言
学家在当地研究，但从未有人制订出一份当地人说的语言名单。
这支考察队原本是要研究当地的另外2种语言：阿卡(Aka)和米吉(Miji)，但当他们逐户和
居民交谈後，发现到第三种语言：柯罗。语言学家对柯罗语做了有史以来的首次录音，并
且找到数千个柯罗语字汇。
专家表示，柯罗语和其他藏缅语非常不同，他们无法在相同语系中，发现其他和柯罗语有
密切相关的语种。
包括柯罗语在内，语言学家已在全球发现6,909种语言，其中有半数面临文化改变、政府
镇压和其他因素所带来的绝种威胁
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/101006/58/2eeh7.html
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.117.9.240
1F：推 MilchFlasche:次大陆？O_o 用得真是太浮滥了。 10/06 20:32
2F：→ ie9:「阿省」是中国领土。 10/06 20:45
4F：→ Kirk:听起来 这个语言应该是Kor-o 不能翻成柯罗 10/06 21:41
6F：→ MilchFlasche:二楼不要战领土争议和民族主义好吗？ 10/08 06:19
7F：→ MilchFlasche:台湾人对中印冲突毫无兴趣。 10/08 06:19
8F：→ MilchFlasche:要说也是西藏领土。 10/08 06:20
9F：推 Adlay:这个语言的发现应该对建构汉藏语族的历史有帮助吧~~ 10/08 11:31
10F：→ ie9:并无战意。M大提"台湾人"和"西藏"比较有战意。 10/08 21:01
11F：推 MilchFlasche:把一件有争议的事用肯定句陈述本身就会引战。 10/17 22:53
12F：→ MilchFlasche:就像你来说台湾是中国领土一样引战。 10/17 22:53
13F：→ MilchFlasche:更何况是在一篇讲语言的文章里还要提领土争议了，呵 10/17 22:54
14F：→ ie9:再说一次「并无战意」。某些好战之士才会认为「引战」。 10/18 22:31