作者pbice (准棒)
看板Linguistics
标题Re: [请益] 请问有没有语言学解释名词的相关书籍
时间Sun Oct 18 04:43:34 2009
语言学的词典不太多,但也有一些可以参考。
以下列出几本我知道的,欢迎补充。(排名不分先後)
1.《Dictionary of linguistics and phonetics》6th ed. (Crystal, 2008)
我最常用的一本,亦有简体中文版(《现代语言学词典》,北京商务)。
2.《Dictionary of phonetics and phonology》(Trask, 1996)
研究语音学和音韵学必备,亦有简体中文版。
3.《Longman dictionary of language teaching and applied linguistics》3rd ed.
(Richards et al, 2003)
英语教学必备,另有中英对照版。
4. 《The Concise Oxford Dictionary of Linguistics》(Matthews, 2007)
5. 《The linguistics encyclopedia》 2nd ed. (Malmkjaer, 2001)
6. 《Routledge dictionary of language and linguistics》 (Bussmann, 1998)
7. 《Key concepts in language and linguistics》 (Trask, 1999)
8. Glossaries in Linguistics系列,由爱丁堡大学出版
特点是分成不同领域,涵盖英文文法、音韵学、历史语言学、社会语言学、
认知语言学、语义学和语用学……等,每个领域一册。
9. 《The Cambridge encyclopedia of the English language》2nd ed.
(Crystal, 2003)
10.《The Cambridge Encyclopedia of Language》2nd ed.
(Crystal, 1997)
11.《Encyclopedia of language and linguistics》 2nd ed. (Brown, 2005)
这是全世界最大的语言学百科全书。共14册,750万字。
特色是针对条目做完整详细的解释说明,每个条目最後还有参考书目,
简直就是一篇期刊文章了。
Amazon上的价格折合台币20多万,图书馆也不一定有钱买啊....
华人学者也曾编写几本语言学词典,不过我自己很少用到。
12.《中国大百科全书 —— 语言文字卷》
13.《王力语言学词典》
14.《语言学辞典》(陈新雄等,2005)
15.《书林简明语言与修辞学词典》
16.《理论与应用语言学英汉辞典》(黄自来,1992)
此外还有一些是介绍全世界语言的,需要时也可以参考
17. 《The languages of the world》 3rd ed. (Katzner, 2002)
18.《Ethnologue》 16th ed. (Lewis, 2009)
http://www.ethnologue.com/
19.《Encyclopedia of the world's endangered languages》(Moseley, 2007)
20. Wikipedia
咦?这样罗列下来,其实也不算少嘛..... :p
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.162.117.159
1F:推 Laley:哇 原po太优了 感谢分享 :D 10/18 17:26