作者jwqqez (new life)
看板Linguistics
标题[请益] 关於"了"解释
时间Tue May 19 22:25:28 2009
请教各位语言大大两个问题:
1. "了"在"伤心地哭了起来" 应该要如何解释呢?
我会想到"开心地笑了起来" 类似语法
但不知道"了"在这里可不可以算是 语助词 呢?
2. 以及"到" 在"捡到"的意思。
我会想到"到达"是指arrive
但是 我觉得用arrive 来解释捡到的到好像不太对
想请教大大是否有更好的答案?
先谢谢大大的回应
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 122.118.232.21
1F：推 dawewe:le may signal change of state 05/20 10:13
2F：推 moralen:第一个我有听老师讲过，可以当开始貌 05/20 13:25
3F：→ moralen:所以句子像"你可以走了" 开始貌的表现 05/20 13:25
4F：推 babyfly:aspect marker that indicates accomplishment? 05/21 01:01
5F：推 babyfly:"到" 会不会只是描述状态 ? ex.,听到 看到 05/21 01:04