作者pipi346 (阿培)
看板Linguistics
标题Re: [请益] 有关於名词解释的问题
时间Tue Apr 14 16:17:26 2009
※ 引述《omygod1117 (喔买尬 是企鹅)》之铭言:
: 最近再写专题 需要用到一些名词解释的规则
: 想请问一下
: 像still 这个字 它的"ll" 只发一个[l]音
: 这种规则有专有解释名词吗?
当拼字的时候用了两个字母,但是只有一个声音叫做 digraph。
比如 th in think
ph in photo
ea in bread
但是有时候这样的写法是表示子音拉长,比如义大利文
tt 比t 长
ll 比l 长
有时候会变成不一样的声音,比如说西班牙文
在字中间的 r ---> Flap
rr ---> Trill
如果你这个是英文字的话,我觉得应该是用digraph解释比较对。
: 可以用assimilation 去解释它吗?
他并没有因为语音环境而有和谁变得比较像,所以不可以这样解释。
或许可以说是 degemination 把原本的长子音变成短子音的念法。
: 找了书本找很久找不到相关的....orz
: 感谢版友的帮助了
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.247.41
1F:推 omygod1117:OK 了解了 谢谢^^ 04/14 19:45