作者KatherineM (忆 本象)
看板Linguistics
标题Re: [请益] test consttituents 和画tree的工具
时间Sun Feb 22 22:30:28 2009
※ 引述《exe (full full)》之铭言:
: (1)我印象中,这个板曾经有人po文,一个可以网路画tree的工具
: 然後你可以将它复制,贴到word的档中
: 我刚才用"syntax" 和 "tree" 搜寻,都找不到
: 有人可以提供网址吗
: 以下(2) (3) 是我看书,想要用"专业"的方法来说明
: 但是语言学的习题,都没有提供答案,我也不知要从何得知
: 当我们考研究所,像是华语文,及英语教学都要考语言学
: 当然我做的题目和学语言学的人比较起来,真得是小儿科
: 但对於入门者,还真的是很难,一样的题目,这些题目类型我曾都看过
: 但总觉得自己解题,很没系统,不专业
: 我语言学的分数不高,通常你问同班同学,很多人不会share他的写法
: 除非等到他们考到他们要的研究所,才会大方分享吧
: 至於看语学的书是一回事,把它转为分析题目又是另一回事
: 语言学的分析,还是要一些天份…有时後都有些冲动,是否要补习
: 因为补习班老师,会提供你逻辑分析题目,也是提供你他是如何解题쌊: 我想请问,这二题,一般要如何写,分数才能达一般的水准?
: (2)sheila watched the man with the video-camera.
: 我知道这句有双关,画tree不同,但是有用test他们的constituents
: 我的了解可以with the video-camera可以往前移至句首
: 可以说明with the video-camera和watched的关系比较近
: the man with the video-camera,可以用him取代
: 来说明with the video-camera和the man的关系是比较近的
: 我可以用这二个方法来test吗?还是有他方法
你要分两种句子的可能性下去讲较好:
A. Sheila watched [the man with the vidio-camera]
这里的 with the ... 是用来修饰 man
B. Sheila watched the man [with the vidio-camera]
这里的 with the ... 是用来修饰 watch
句子要画树画出来, 然後照你的移位测试 B对 A错
就可以解释它们在结构中是属於不同的constituent中
一个是
s
/ \
NP VP
/ \
V NP
| / \ \
watch D N PP
| | |
the man with the ...
另一句的 with the .. 是位於第二层 NP VP "PP"
因为它是直接修饰VP, 所以此时的PP与VP同层, 才能移位
这是简单的Phrase structure rule解法,供你参考看看
另一个测试法 是你用其他的constituent代入测试,
ex. Seilia watched the man with a red bag.
这里的PP无法用来修饰 watch, 因此是在下层NP中
ex. Seilia watched the bug with a microscope.
这里的PP无法用来修饰 bug, 因此是在上层S中
用以区别结构上的不同位置
: (3) often kindly will yesterday deserted underneath
: 若要用syntactic evidence或 morphologicalevidence来说明word-class
: 若以morphological来看,-ly 以很多形容词变成副词的结尾,
: -ed,可以变成形容词的结尾
: 至於syntactic evidence,我真得比较不清楚,这个的意思
: I often go to the park. I play tennis very often.
: 用他在句子的位子来解释他的词性吗??
你的理解没有错 照他在句中的分布 看它旁边接的词类
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.45.169.11
1F:推 exe:tree是这样画,但是怎麽测试,一个在饰np之下,一个是在s之下 02/24 01:58