就我所知 在IPA的规定里面 [r] 是舌尖（面）颤音，就是西文、义大利文中的r 而倒过来的r才是英语所使用的r。通常会在只谈英文的情况下，因为方 便打字把反过来的r 打成[r]。一般美国人发r声音的时候并不会像讲北 京官话（e.g.老头儿）一样卷舌，而是将舌头弄得很紧，很像一个 velar approximant可能还会有一点labialization。这就是Bunched r 而北京方言中的r就真的是retroflex approximant。（有人特别为了R 和L给一个名称liquid）。这样不知道有没有回答到你的问题。 这个问题有点像 regular l 和 dark l的关系。 ※ 引述《nick5017 (臣本布衣 躬耕南阳街)》之铭言： : 书上说bunched [r] 跟一般卷舌的[r]不同 : 可是我看不太懂bunched [r] 到底该如何发音 只说他不卷舌 : 可是书上写的好抽象 怎麽会有[r]不卷舌呢??? : 有没有高手可以给个例子说明这两种不同呢??? : 另外 我常在IPA symbol 看到倒过来写的r : 那这又是卷舌还是不卷舌的那种呢???? : 多谢回答唷^^ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.247.41