作者pttqr (没昵称)
看板Linguistics
标题[闲聊] 讲了一句怪句子
时间Tue Nov 18 00:26:26 2008
前几天讲了一句怪句子
我本来想讲
"没有人敢得罪他"
结果讲成
"不敢有人得罪他"
讲了觉得好像哪里怪怪的
想了几秒钟才发现 orz
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 121.215.161.247
1F：推 epingchris:唔，也是仔细一想才发现怪，可是我又好像有这样用过?! 11/18 00:57
2F：推 dandelionhan:恩~~真的怪怪的.... 11/18 01:01
3F：→ pttqr:否定错动词了 我还自动把"没"改成"不" orz 11/18 01:17
4F：推 Chiwaku:敢 後不能接名词吧？ 11/18 20:14