作者cakotay (what's this?)
看板Linguistics
标题Re: [请益] Noam Chomsky
时间Sun Mar 2 11:56:46 2008
※ 引述《netpchome (Daniel)》之铭言：
: ※ 引述《jazzbaby (Luisa)》之铭言：
: : Noam Chomsky has been quoted as saying:
: : it's about as likely that an ape will prove to have a language ability
: : as that there is an island somewhere with a species of flightless birds
: : waiting for human beings to teach them to fly.
: : 这段话是要表达/隐喻什麽意思?
: 我想他是在暗喻(metapher) 人不同於动物，佣有自己学习与修正的能力，反之，动物
: 则无。
没有扯到什麽学习与修正能力.
这段话就是说: 要证明猩猩有语言
能力就跟有一个岛, 岛上住着不会
飞的鸟在等人教去教他们飞行一样
可能.
是蛮讽刺的, 映证了Chomsky很会
辩论的传言....
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.223.35.221