作者PirateTORO (Envi)
站内Linguistics
标题Re: [请益] particle movement transformation
时间Mon Feb 18 15:07:59 2008
※ 引述《jazzbaby (pinkySA)》之铭言:
: 做习题的时候发现这题我懂意思
: 但不知怎样叙述比较好
: 题目是:
: there is one condition under which the particle movement transformation
: is obligatory. what is the condition?
: 老师提供的答案是
: put on them(X)
: put them on(0)
: 这个文法我了 可是描述不太出来
: 正解的答案是
: if the object NP is a pronoun.
: This is the bill. * He ran up it (up is particle)
: This is the hill. He ran up it. ( up is preposition)
: 可是这麽一来我又搞混了
: 因为the bill and the hill 不都是NP?
:
应该是说 1: 当动词 为 phrasal verb ( V+Particle) 时
Object 若为 Pronoun , 就得放在 V 和 Particle 中间 (run it up)
但若为 common noun 就放在 Particle 中间 (run the bill up)
也可 放後面 (run up the bill)
2: 当动词 为 Preposition verb (V+Preposition) 时
Object 若为 pronoun 则放在 preposition 後 (run up it)
但若为 common noun ,(应该是放後面) (run up the hill)
结构第一眼看下去,当然都一样,不然考题怎麽骗人? !
希望对你有点帮助 ...重点是在分辨 动词後的介系词 ,而非NP
请高手指教......
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 122.123.24.118
※ 编辑: PirateTORO 来自: 122.123.24.118 (02/18 15:54)
※ 编辑: PirateTORO 来自: 122.123.24.118 (02/18 15:55)