作者holbrook (merc)
看板Linguistics
标题Re: 为什麽有些语言有分男生说的 女生说的
时间Wed Sep 19 00:06:34 2007
※ 引述《erthe (左拥LQY 右抱loser1...XD)》之铭言：
: 皇上自称朕 算不算是一种社会阶层的分法????
: 第2行
: 第3行
-------------------------------------
这是语言的社会变体
会造成语言社会变体的因素有 :
阶级的不同 , 社群差异 , 宗教 , 语境 ... 等 原因
而 皇上自称为 " 朕 " 的这个用法
是从秦始皇才开始的
在他之前 任何人 (男性) 都可以用 " 朕 " 作第一人称
因此 , 在这里 我们可以把 " 朕 " 这个词汇视为 :
中国封建制度下因阶级的不同 , 所产生的语言社会变体
--
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.117.100.166