作者vince02 (今生无缘，来世再见)
看板Linguistics
标题[问题] 台湾人常念错的字
时间Sat May 12 19:54:01 2007
ex:
modem
ikea
singer
有的是自动增音
有的是重音念错
请问一下
常见的这类字有那些啊？
研究一下吧！
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.104.37.228
※ vince02:转录至看板 Eng-Class 05/12 19:54
1F：→ nanpyn:常错在商标或品牌名称(不一定是英文) 05/12 21:51
2F：推 blueminder:我想问ikea 念/IˋkIa/ 还是/aIˋkIa/? 05/13 15:12
3F：→ blueminder:有人跟我说/aikia/是美国人才这样念...欧洲人都念/ikia 05/13 15:12
4F：推 rexclon:ikea是英文字吗？ 好奇一些非源自英文的字 是否真要念原文 05/16 02:22
5F：→ rexclon:是不是才不算念错…@@" 05/16 02:24