如题 我们用的课本是Contemporary Linguistic Analysis这本 （William O'Grady & John Archibald） 里面第261页有很多关於language change--semantic change的单字 但是因为这一本比较冷门 也别於其他的书本分类 他分成 narrowing broadening amelioration pejoration weakening shift这六种 但是因为我是语言学的新手 所以我有很多字分不出来 所以想请各位高手帮帮忙 Word Earlier meaning moody brave -------不知道是不是pejoration moody还有情绪忽然从高转低的意 思..... uncouth unknown broadening??? butcher one who slaughters goats----老师说是narrow.. 这题很怪？？？？？ accident an event ----narrowing??? grumble murmur,make low sounds-------shift???? praise set a value on ------shift???? baggage a worthless person-----shift???? write scratch ------shift???? 因为老师说 shift 是保有字的原意 但是转移一点点意思 所以我有很多不确定的题目 都觉得是shift 像老师认为 astonish的earlier meaning---'strike by thunder'是shift 因为原本是「被雷打到、吓到」但是现在变成「惊喜」是转移了一点意思 但我却觉得是「weakening」 因为没答案 所以想请各位帮忙！！ 查了字典的意思 我也无法去做判断＝ ＝ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 203.70.6.61