作者little88 (小爱)
看板Linguistics
标题[感谢] 感谢刚刚被我打扰的各位大大
时间Wed Oct 25 01:32:57 2006
刚刚在做作业的时候
遇到一个问题
是语言矫治课老师出的
"请问为什麽所有语言的文法架构都是主词+动词+受词（日文除外）？"SVO照顺序
承蒙刚刚版上几位大大给的精辟的见解
谢谢各位
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 210.240.186.33
1F：推 michiru:不懂，那麽多语言不都是非 SVO 语序的吗？ 10/25 03:05
2F：推 nakadachi:日文韩文藏语缅语拉丁文古典希腊文 10/25 07:10
3F：推 htcheng:直接跟老师说"老师,你错了"就行了 10/25 09:39
4F：推 rabbit829:并不是没种语言都这样吧 法文有些是sov 10/25 09:48
5F：推 freewash:印象中sov的语言最多 第二才是svo 10/25 13:52
6F：推 Yenfu35:对，SOV最多，SVO次之，VSO再次，另外三种合占2.5%。 10/25 15:05
7F：推 cutesong:有学者认为所有语言在深层结构中都是SVO，其他的语序都是 10/25 18:19
8F：→ cutesong:经过不同程度的movement所得的表层结构~ 10/25 18:20
9F：推 htcheng:楼上说的是Kayne(1994)? 不过我想原po老师已经说日文除外 10/26 11:20
10F：→ htcheng:表示他纯粹看surface order 应该暂不讨论其他语法理论 ^^ 10/26 11:22