https://i.imgur.com/kgN9pg9.jpg 之前有写过第一卷的心得，因为最近青文刚出台版第一卷所以就再写一篇1~5卷的心得。 提到这部的作者杉井光，大家最有印象的应该是神的记事本和离别的钢琴奏鸣曲，其中， 离别的钢琴奏鸣曲与桥本纺写的仰望半月的夜空至今仍是我最喜欢的轻小说，而这部乐园 NOISE与离别的钢琴奏鸣曲同样是以音乐为题材的作品。 https://i.imgur.com/fsYuVVz.jpg https://i.imgur.com/i9dKnpL.jpg 故事讲述的是主角村濑真琴自己会在网站上上传自己写的原创歌曲，但是点阅率都非常的 低，於是就被姐姐建议不如穿女装试看看，原本真琴还很抗拒的，但是试了一次发现观看 次数竟然暴涨，所以就一直持续穿着女装上传自己写的原创歌曲。 https://i.imgur.com/v7z0ZR4.jpg 结果就被音乐老师华园美沙绪抓到这个把柄被逼着替她做牛做马，但是也因此结识了许多 志同道合、喜爱音乐的同伴，傲娇钢琴家冴岛凛子、花道宗家出身的鼓手百合坂诗月和不 去上学的主唱兼吉他手宫藤朱音。 第一卷大概是原本只预定写一卷，碍於篇幅的关系对於三位女角背後的故事都只有简单带 过，到後续几卷才有比较深入、详细的描述，反而是美沙绪老师的剧情虽然只有寥寥几笔 ，但是却刻划得非常清晰，甚至可以说是贯穿整部作品的灵魂，大家都是因为老师而聚集 在一起。 但是即使如此，也不会让人觉得这三位女角的描写过於平板，能够透过诙谐有趣的对话与 互动让读者感受到三位女角的魅力与可爱之处。 https://pbs.twimg.com/media/FNa1UYCVgAAM4fj.jpg https://i.imgur.com/zigp4OH.jpg 男主角真琴穿女装很可爱 有看过离别的钢琴奏鸣曲的人应该都知道坑光对於音乐的描写非常地强大，将无形的乐音 描写的栩栩如生，即使塞了一些音乐术语却也不会让人觉得突兀，总是能够让读者能够轻 易沉浸在作者的音乐世界中，并佩服坑光对音乐独到的见解，而这部乐园NOISE也是如此， 小说里面许多对於音乐演出的描绘，总是能够让我的心中悸动不已，坑光的文笔真的很厉 害。 https://i.imgur.com/685Sktn.jpg https://i.imgur.com/zq3GCRG.jpg https://i.imgur.com/Egs1CtQ.jpg 随便截个第一卷中主角组的乐团第一次登台演出的片段供参考。 https://i.imgur.com/3JYXJwD.jpg 我曾经在坑光其他作品的心得看过别人这样形容过我觉得形容的蛮好的: XXX(忘记是讲谁)是把世界架构在你面前，然後用屠刀把它开肠破肚，把它丑恶的内在显露 给你看；而杉井光却是一开始就给你看一个支离破碎、惨不忍睹的世界，却用一丝丝的希 望把世界的伤口小心翼翼的缝合。 离别的钢琴奏鸣曲是如此，神的记事本是如此，而这部乐园NOISE也是如此，虽然也是有虐 心的剧情，可是却能够用一丝丝的希望让读者得到救赎，我想这是我很喜欢他写的书的一 点(可是不要给我断尾)。 这部号称是坑光的回归初心之作，和离别的钢琴奏鸣曲比起来也许可能还差有点多，有一 些蛮明显的小缺点，但是仍然是相当引人入胜的优秀作品，相比离奏多了很多恋爱喜剧的 元素，能说是有走出自己的一条路，虽然还是熟悉的木头男主。 这部难得有一直在稳定出新刊，而且最近还有改编成漫画，希望能不要再断尾，目前第五 卷是写到高一篇章结束、那个人回来，算是刚好结束一个大段落，推荐给大家去看。 https://hikarus225.hatenablog.com/entry/2020/05/09/022333 和离奏一样坑光有在自己的部落格写乐曲解说，我自己还蛮喜欢看的。 然後青文的翻译感觉有点怪怪的，前几章有些句子感觉翻得没有很通顺，後面有好一点 -- https://i.imgur.com/uevjS9h.jpg --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 219.91.89.165 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/LightNovel/M.1666934682.A.A71.html ※ 编辑: nh507121 (219.91.89.165 台湾), 10/28/2022 15:06:58 ※ 编辑: nh507121 (219.91.89.165 台湾), 10/29/2022 11:32:08 ※ nh507121:转录至看板 C_Chat 10/29 11:33