BLOG版 https://scotttomlee.pixnet.net/blog/post/49975316 [书籍资料] 书名：冷淡的佐藤同学只对我撒娇 日文原名：塩対応の佐藤さんが俺にだけ甘い 作者：猿渡风见 (猿渡かざみ) 插画：Atiki (Aちき) 台湾代理出版社：东立 日本原着文库：GAGAGA文库 书籍型态：轻小说 故事类型：青春恋爱喜剧 集数：2 虽然目前台版电子版才两本 不过还是继续补吧~ 话说看後记，原来台版简称用「冷娇」啊？ 只是单纯「冷娇」当成词来看的话 其实和第二集的小春形象差很多就是~XD https://i.imgur.com/ZjNh2HH.jpg [故事概要] 押尾飒太和佐藤小春两人成为情侣後过了两个月 由於双方都没经验且极度害羞，所以并无进展(牵手都没有) 为了想更进一步，飒太甚至向凛香借少女漫画来参考 不过凛香则表示飒太照原本自己的步调就可以了 之後，在父亲的提议下，飒太邀请小春(等人)一起去海边玩 小春也在那里交到同龄同性的新朋友村崎圆花 且发现到圆花过去所在意的人就是飒太的朋友三园莲 最後，小春在这趟海边行结束前，开始叫飒太的名字 另一方面，莲则是刻意错过班车而利用等待时间与圆花叙旧 https://i.imgur.com/Ozhelbb.jpg [角色简介] [押尾飒太] 男主角，高二生，家里经营咖啡店「cafe tutuji」 与小春正式交往两个月了，但因为得知对方也喜欢自己 使得对应上也是感到害羞，所以彼此没进展且还是互叫姓氏 至於对於其他女性倒是能很自然相处且叫名字，另外有些天然(撩妹) 这集最後因为被小春叫名字而感到害羞 [佐藤小春](佐藤こはる) 女主角，高二生，被同学称之为「冷淡的佐藤同学」 实际上是位「极度害羞怕生的内向女孩」，有沟通障碍，拍照很烂 与飒太正式交往两个月了，但彼此因为害羞而没进展 这集跟飒太去海边玩而认识了圆花这位同龄同性的朋友 也发觉到圆花与莲的关系 并在海边之旅结束前，率先主动称呼飒太的名字 [三园莲] 高二生，飒太的好友，家里是古着店「MOON」 虽然是损友，不过与飒太关系很好，且很重义气 与圆花小学就认识，虽然两人分别七年，但仍没忘记她 圆花似乎就是莲的初恋，曾与圆花一起挂誓约之锁过 [须藤凛香] 国三生，小春的表妹，比小春小两岁，个性上相对成熟许多 喜欢飒太，虽然知道那是表姊的男友，但还是不想放弃 这集借飒太少女漫画，且因意外被飒太壁咚 [村崎圆花] 高二生，莲的小学同学，後来因搬家而七年没见面 对莲很在意，应该是有好感的程度，所以曾因离别而後悔过 重逢时以为莲忘了自己而很难过，结果对方也一直都没忘记她 本想放下这份感情，不过最後还是与莲一起叙旧 另外，一开始被小春当成是不良少女，但个性上其实人很好 这集与小春成为朋友 [三园雫] 莲的姊姊，古着店「MOON」的店员，个性很嗨 麻世的青梅竹马，说话时会有「呀比~」的语尾 开店有傍晚优惠八折、下雨优惠七折、打雷优惠五折 [根津麻世] 21岁，杂货店「hidamari」的店员，个性温柔的大姊姊 雫的青梅竹马，跟雫一样有时会有「呀比~」的语尾 跟隔壁的「MOON」有一样的优惠模式 [押尾清左卫门] 飒太的父亲，咖啡店「cafe tutuji」的店长 妻子过世後，一手将飒太扶养长大 因过去被水母螫到而讨厌海边 [押尾咲子] 飒太的母亲，已故 因迷恋肌肉而被清左卫门称为「肌肉狂人」 生前和丈夫与儿子一起到过海边玩 [佐藤和玄] 小春的父亲，西装头一脸严肃且有气势 大学时参加美式足球社，和清左卫门是同学 这集也带出过去曾经是大学摇滚乐团主唱 另外，在先前事件後对女儿态度上变得比较圆滑许多 [佐藤清美] 小春的母亲，高中时认识大学当摇滚乐团主唱的和玄 也因有好感而在乐团表演结束後马上去开房间 (和玄：并没有，是交往一阵子後才开房间 (义正严词调) ) 另外，对於女儿的恋爱烦恼没兴趣听 还鼓励女儿直接去推倒男友就好了 [花波奶奶] 「花波」民宿的老板娘，也是飒太的奶奶的妹妹 不喜欢被叫花波奶奶，所以要别人称她为花波伯母 本来飒太误会「花波」要收掉 (因为花波奶奶年纪也大了) 结果只是要改装成较时髦的店吸引年轻游客而已 [须藤京香] 凛香的姊姊，已经出社会工作了 似乎误会飒太与自己妹妹凛香的关系 https://i.imgur.com/Uz8iWoE.jpg [个人小感] 嗯，虽然第二集开场男女主就已经是交往状态了 但彼此称呼上还是互叫姓氏，相对於飒太都是直接叫凛香名字了 结果叫自己女朋友还比叫女友的表妹还不亲啊… 想到《棒大》的吾郎跟小薰交往後，好像起初还是叫她清水 然後叫她的弟弟是直接称呼名字为大河~XD 只是没想到先打破僵局称对方名子的是小春啊… 大概也是少了一些常识，所以比起飒太还更加不被外在拘束吧？(猜) 对了，小春她爸…这集做为父亲的威严完全没了 直接被女儿说很恶心…(拍拍) 话说第一集时，小春家的地位顺序给人的感觉是父>母>小春 结果第二集的感觉变成母>小春>父… 这父亲感觉蛮惨的，这集被女儿的话打击了两次 另外，凛香…虽然是还没放弃攻略飒太 不过也真的是看得出她一点机会也没有(拍拍) 只是她会被飒太煞到也真的是不能怪她 毕竟连这集飒太在海边安抚小春时对她说的话 不但直接撩了小春一波 还顺便连一旁偷听的凛香、雫、麻世也顺便撩了…XD https://i.imgur.com/pchEXJM.jpg 然後这集的重点大概是圆花与莲这对吧？ 看得出分离七年彼此都念念不忘 或许莲虽然交过不少(？)女友却还是分手，可能也是心理还有圆花吧？(猜) 至於圆花尽管嘴硬说只是在意对方而已，但曾後悔过，大概也是喜欢他吧？ 而且圆花看莲的视角也跟小春与凛香看飒太的视角差不多 直接滤镜美化，直接认定对方超帅而有点犯花痴感(X) 总之，这集感觉还不错 让基友能与初恋(？)重逢还有机会进一步(不是单纯工具人) 再来就看能不能也给凛香幸福了 毕竟继续跟小春抢的话只会悲剧 而且若是要她当推动剧情的角色的话 感觉凛香迟早会直接跟小春和飒太摊牌的… 不过现阶段的话，看看下一集飒太是否也会直呼小春的名字了~ -- 有名年约14、15岁的少女旅行者，在旅途中遇到因山难而受伤的三名成年男子... 三名男子除了受了难以行动的伤，原先货车上的商品也吃光了，所以只能等死... 然而这位好心的少女就帮他们治疗，同时也去猎兔子给他们吃，直到他们康复... 几天後，这三名男子身体痊癒，表明自己其实是人口贩子，商品没了无法交差... 结果三个成年男人忘恩负义，并拿出枪威胁那位救了他们的少女脱下所有衣物... (以下略...) --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 118.169.42.83 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/LightNovel/M.1648346171.A.EBC.html ※ scotttomlee:转录至看板 C_Chat 03/27 18:18