不确定算不算轻小说，我觉得应该还行吧，没有插图就是了XD --- 《数之女王》川添爱 译者就是我啦 太初有数。 数之女王是万物之源，是母之数，是至高神。 她创造大气，创造子代各神，创造大地，创造妖精，最後创造了人。 母之数赋予每个「子民」一个数，数即生命，也是形塑生命形体的命运数。 故事背景是在一个中古风格的王国，刚满十三岁的主角「娜婕」是被王妃收养的养女。 王妃自己还有一个女儿「毕安卡」，但王妃却把这两个女儿当成下人看待。 既然王妃收养了娜婕，为什麽娜婕又不被善待呢？ 或许这和她体内的「数」有关。 这个世界中，每个人、每个妖精、甚至每个神只，都有一个代表自己的「命运数」。 如果命运数是一个合数，这个生命便相当脆弱，容易被分解， 只拥有极短的寿命，譬如人类。 相对的，如果命运数是一个质数，便拥有很长的寿命，譬如妖精。 如果命运数一个很大很大的质数，那就会是这个世界的神只。 所有人、所有妖精、所有神只的命运数都记录在纺锤状的《大书》中， 由质数蜂看守着，只有妖精能够前往翻阅。 换言之，只有妖精有办法查到每个人的命运数。 但这时候的妖精却被某人关了起来，还被逼着去查找多个目标的命运数。 因为知道一个人的命运数之後，便可透过「分解」的过程咒杀他。 显然，王国已笼罩在阴谋之下，多方势力围绕着「数」明争暗斗。 看似平凡不起眼的主角娜婕，要如何度过危机呢？ --- 不算《数学女孩》系列的话，这应该是我第一本翻译的小说，结果还是和数学有关。 虽然以数学作为题材，不过里面提到的数学知识都是国中程度就可以理解的内容， 故事本身也十分出色。把它当成一本奇幻小说来阅读也不会有什麽问题。 如果你想试试看有些不一样的奇幻小说，这本《数之女王》会是一个很好的选择。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.161.103.36 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/LightNovel/M.1628348646.A.93A.html