本文为之前板上独步试读活动的心得文。 因为个人很喜欢的关系，於是又加了个推荐的标签。 可能的话文内尽量避开了剧情雷，不过还是提到了不少角色设定（虽说文案的部分就有） ，以及些许电影和英剧版福尔摩斯相关。要不要读下去就请自行斟酌了。 虽说真的很努力避开谈到剧情的部分哩。 一、前言 https://i.imgur.com/PAaW54H.jpg 觉得一如手上的这支来自日本的琴酒Suntory ROKU GIN，高殿圆用了日式风味去诠释 　　这十足具有英国代表性的福尔摩斯。 　　个人在今年2017年最喜欢的电影是《神力女超人》，其实以超级英雄起源的电影而言 ，《神力女超人》的剧情和演出并不鹤立鸡群，充其量是中规中矩的把一个故事说得完整 漂亮。然而最吸引我的是－本片塑造出了个美丽、富有智慧却又强大的女性主角。并非像 漫威电影的黑寡妇、投奔主角阵营後的绯红女巫，虽也是要角却好像居於「辅助」。神力 女超人的英勇强大是不逊於大超、阿蝙的，在男性超级英雄电影为主流的现在，能看到这 样子强大又不失优雅的美丽女性作为超级英雄片的主角，个人看了是非常感动的。 自己阅读轻小说的历程好像亦然。「往往」轻小说都是以男性角色出发，纵然在设定 上有着足够强势、强力，亦或战力强大的女角，往往还是得受到男主的牵扯（比如说亚丝 娜很强，不过还是得靠桐人；深雪很完美但终究是个兄控，这种感觉）。本作《夏莉》， 虽然致敬、或说借用了世界知名侦探小说福尔摩斯的人物设定，直接将主角们都「性转」 了，但设定和铺陈上却丝毫不含糊。先不说百合，能让我看到这样子兼具美丽帅气、极富 魅力的两位女性作为本作的双主角，就已经够令人「心动动」了！ 　　说到对福尔摩斯的认识，或许和大多数人一样，来自小时候东方出版社的福尔摩斯（ 不过长大後才知道编排和翻译有些不禁精确的地方）其实对柯南道尔版的福尔摩斯印象以 淡，我对这部作品的印象似乎多来自小劳勃道尼版的电影两集，以及BBC 版新世纪福尔摩 斯－让我被Benedict Cumberbatch迷的不要不要的英剧，看到第三季结束（所以说那个ne tflix 什麽时候要上特别篇和第四季我等的好苦呀！）。而自己在阅读《夏莉》的体验上 ，觉得是不逊於电影版、英剧版的有趣；角色和设定上都比预想的深入，十分喜欢。 二、大胆的角色设定 　　犹记某次板聚，风聆老师和大家分享替主角妹妹设定了男朋友的角色，结果秒被编辑 打枪：「妹妹怎麽可以有男朋友！」就个人观察，轻小说其自身载体的特殊性、又或面向 的观众客群，会让轻小说会有些近乎是潜规则的设定。比如说女性角色会被赋予了某种像 是对「贞洁」的期待－不要说更进一步了，可能有谈过个恋爱就会OUT 了。同样的，青少 年男性角色的情慾上往往是被阉割的，阅读时会觉得和既有经验社会情况有所落差（白话 ：比如说白色相簿和不起眼女主角培育法的媒体差异。要说身材超好的学姐跑去男主房间 结果什麽事都没发生骗鬼呀！） 　　而之所以觉得本作的角色大胆，除了和一般轻小相较偏高的年龄设定外，也不避言主 角华生、也就是乔，丰富的感情过往，而夏莉姐姐麦姬的角色设定更是奔放。调性相较轻 小动漫，倒觉得和英美剧电影之流比较接近。其实在阅读《夏莉》前并未探究本作属於轻 小说书系？轻文学类？亦或是大众小说的书系？不过倒也无须细究，好看便好。 其实在收到试读本前，有想像了下这次的性转版福尔摩斯会是怎样的形象呢？是不是 像GOSICK的维多利加那样的哥德萝莉、或是废柴侦探理软废萌萌的形象。「然而和想像完 全相反」，作者透过主人公的视角，直接形容夏莉身高170 ，长的很像法国女星Eva Green ，是那个伊娃葛林呀(喷鼻血)，好，高殿圆有你的，这真的是听过最犯规的形容了。在看 新世纪福尔摩斯时，一直很喜欢马克加蒂斯演的夏洛克的哥哥麦考夫，那种高深莫测有点 邪气却是弟控的英国绅士又有着真的帅到不要不要。说回来，《夏莉》里面作者同样用给 了夏莉大他七岁的姐姐麦姬的描述－长的像Rachel Weisz瑞秋怀兹，哇真的很惠。至於死 对头莫里亚蒂，则被形容很像是Meryl Streep，「你这大魔王气场也太强了吧！」 　　 虽然作者并未形容叙事者，也就是华生性转的的乔，的长相，不过在和夏莉的闲聊中 透过角色之口说觉得裘德洛很性感。亦很容易联想到很可能是捏他电影版福尔摩斯中华生 的角色（我觉得福尔摩斯电影版里面裘德洛演的华生真的帅到无可救药QQ）。若依照书中 设定，夏莉福尔摩斯这角色倒比较像是性转版的小劳勃道尼呀。然後，本作里若有似无提 到的乔比夏莉矮这点，真的是萌点。觉得可惜的倒是雷斯垂德警官了，新世纪福尔摩斯里 无疑是个忠犬属性的帅气大叔，《夏莉》的雷斯垂德设定上亦是干练的警官，但却成了需 要托儿的母亲，呜呜呜...... 　　不小心扯远了，不过总之，要说的是，作者透过这样子的设定和叙述，相较二次元的 轻小说插画模式，反而更容易使读者和三次元的影视作品做连结。不知道其他读者会怎麽 想，但就同时是BC版和RDJ 版福尔摩斯的爱好者，是很能接受这样子的角色设定的。试想 ，如果有天真的拍了部性转版福尔摩斯（虽说现在有刘玉玲版了），找了这几位演员，想 必会令人兴奋到不行吧。而和三次元的连结感，也是和以往轻小说阅读体验上大异其趣的 地方。 三、饶富趣味的故事剧情 　　虽说寒暑假时都会向图书馆借些像是宫部美幸、东野圭吾、岛田庄司、绫辻行人，京 极夏彦等等，应该是足够大众向的推理作品来看。不过只知道觉得设定、舞台很有趣，然 後总是被谜题片的团团转。对於推理本身设计的好不好不太有概念。 　　《夏莉》，亦同。以个人粗浅的程度无法评论推理的部分做得如何，但，个人在阅读 的过程觉得是足够有趣的。略感惊讶的是，《夏莉》不是那种仅止於卖弄角色性转的作品 ，本作绯色的忧郁同样的高度致敬了福尔摩斯的初作－血字的研究。且个人觉得谜题的有 趣程度是不逊於新世纪福尔摩斯第一集的粉红色研究。当然，谜题和剧情似乎同样呼应了 女性为主人公的设定，和女性十足相关，在这就不雷太多剧情了，能感受到作者的野心和 用心之处。 　　是说在观看电影或英剧，能透过剪接、快转等方式让福尔摩斯的推理过程显得生动流 畅，尤其是第一集追查犯人时，脑内的伦敦地图和追车过程更堪称过瘾。回到小说题材， 在推理的过程中必须受制於文字的阅读，这是短版。不过在阅读过程中不会让人不耐，《 夏莉》同样有着在伦敦追逐的桥段，当然对於没去过英国、遑论伦敦，的我来说没有太多 概念，不过还是很惊讶於作者对於英国伦敦地铁街道的用心考据和描述（应该吧）。在阅 读本作时觉得文字流畅而剧情节奏明快有趣，我自己是颇喜欢的。 　　至於有些看似很夸张的设定，对我来说，在看过同样是英伦风而天马行空脑洞大开的 电影《金牌特务》後，其实好像什麽都没那麽奇怪了......该说看习惯超级英雄电影等等 的爽片，回头看夏莉好像倒也蛮正常的呢。 四、小感与期待 　　若说看完後觉得有不少人物描写、互动还不够的意犹未尽之处，以本作仅仅是《夏莉 福尔摩斯》系列作的第一集，好像都情有可原了。然而，身为看了第一集就爱上了这部作 品的新人粉丝而言，觉得毛骨悚然的是，本作、也就是系列作首部曲的《夏莉福尔摩斯与 绯色忧郁》，在日本是2014年出版的。所以说那个续作呢？(敲碗 　　另外带有疑惑的是，本作的文案有用了「百合」（不是要拆小编的台啦囧）。读完再 看看亚马逊评价，多数也提到「百合」要素的不足（倒没有太注意日方有没有提到此要素 亦或作为分类）。不过就我自己认为，不论是电影版的若有似无，或是英剧版的更明目张 胆，观者们似乎不会直接就说那是BL福尔摩斯。应该说，如果以新世纪福尔摩斯观之，福 尔摩斯和华生的「情感」，要说是爱情也不够精确。两人间那种支配与被支配，互相需索 和近似打情骂俏的小互动；失去了对方的失落和嫉妒，正是让粉丝们觉得脸红心跳又怦然 心动之处。然而若仅用爱情亦或BL作为标签，觉得是不尽然的。 　　同样的，《夏莉》书中能看到不少互动，双方对於彼此的的幽微需索也能在字里间察 觉。但还不够，至少在这第一集中是不够的！（白话：新世纪福尔摩斯看了好多集才越来 越老夫老妻感。如果再重新回去看第一集一定觉得青涩的很可爱这两人在装不熟什麽辣！ ）也是以，若冲着「百合」，或期待有激烈、激情演出的，恐怕会失望。但毕竟，如同前 面说的，这只是系列作的第一集。恐怕只能等作者生出後续後才能进一步讨论了。 　　由於高度致敬的关系，在本集竟然就先提到了乔，之後会结婚的桥段。其实对看过电 影、英剧的读者来说应该是心里有底，更甚，该桥段在电影和英剧，都是有大作文章的重 要剧情。第三季看到华生跑去结婚福尔摩斯要想办法给好友最好的祝福时觉得虐心呀QQ https://www.youtube.com/watch?v=mVgiuIyINfA Sherlock Series 3 Soundtrack - 14 - Waltz for John and Mary (From The Sign of Three) 来人啊上配乐！！ 　　是的所以问题又同样回到了，接下来的剧情会怎麽演呢？那个续作呢（继续敲碗）。 不过对於没有太多概念的读者来说，只要知道正史和相关电影电视剧都有华生会结婚的桥 段就好。综而言之，第一集而已，不要把百合成分想的太重，可以期待感情线需要更多的 互动和後续铺陈。虽说如果就直接且激烈点，作为读者应该会觉得何乐而不为（羞）。 　　废话太多於是小结一下。我觉得人物、设定都蛮有吸引力的，剧情也不错。不过只有 一集的话对於角色的发挥和互动都是还不够的，我想这就要等待续作和系列作的补完和延 伸了。看完同时觉得满意又不满意的复杂心情呀。话是这麽说，还是推荐给各位入坑:) ps. 其实发这篇文时遇到了个惨剧。 就在礼拜天的凌晨4:49分，按下了发文键，然後整篇文章就没了QQQQQ 所以各位看到的这篇其实是重打的，发文真的要随时做好备份呀，遇到伺服器整个reset ，连暂存档都不会有，不要说屍骨未寒了就跟被我们东离的殇不患吸到异次元是一样的。 https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/SYSOP/M.1508620781.A.80F.html 发文请务必留意，没事不要挑战礼拜天的凌晨五点。 就算重新打完了，总觉得现在还是崩溃崩溃的。 ps2. 一直以来，都有关注独步的脸书粉丝团。 其实在试阅寄信时有在内文说很欣赏独步的粉丝页以及小编的用心。 https://www.facebook.com/APEXPRESS 虽然据我所知独步应该是以推理、大众小说为主，不过推荐各位可以follow个粉丝页。 很多不错的资讯！ ps3. 其实之前才意识到，日本小说近来台湾後封面有可能重新设计或重画的。 之前的春夏推理事件簿，台版就是重绘封面，个人觉得是很美有超越日方原版。 不过最惊艳的是，前段时间才出版的江户川乱步经典系列，台版封面插画找到了－　 中村明日美子老师。 作为个同级生电影票根都还留着的小小粉丝，只能说，这真的太棒了；封面美到爆！ http://okapi.books.com.tw/article/9931　有兴趣可以看这里。 在推特上传到日本人那边後回响也不小的样子。 虽然讲成这样很像在业配不过其实真的不是业配啦真的没有收什麽好处，总之 ，中村明日美子老师美美的封面请等等我。 《夏莉》一书日本版封面，就是很一般的大众小说封面设计， 至於台版会不会有封面插绘呢？我很好奇（千反田调） ps4. 可恶想买pro来玩QQ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 118.161.28.222 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/LightNovel/M.1508944049.A.CF1.html 这麽说，对我而言的阅读乐趣的确很多是来自於「性转」和对原设定致敬的反差上。 （经典的贝克街221B、华生的退伍军医设定，哈德森太太等等元素。） 这些先不论的话，个人觉得也是部人设极有魅力的有趣的推理冒险作品。 对了补充一下，看到日本的插画了，真是......真是太棒了。 怎麽可以这麽又帅又美呀 >///< 然後台版封面把插画放在封面，真的正点。 ※ 编辑: sandwichpope (118.161.28.222), 10/27/2017 20:13:14