http://i.imgur.com/dOG8V.jpg 这本速度应该会翻得很慢...... -------------------------------- 第五章 Tinker Tailor Solider Maid 早晨的彩云寮。 银发女仆‧丽伊拉用最低限度的必要言语，对女仆们下达指示。 她没多说一句不必要的话。作业项目用最低音量传达，简单行动则是打出手势。 之所以如此限制，正是为了尽速达成早晨准备的措施。学生们多半还在就寝，所以不得不 把所有可能音量压到最低。出自这个原因，丽伊拉不准女仆们使用任何推车，命令一切工 作必须全部亲手进行。虽然说这些是出自於对学生们的关心，不过对於女仆而言，也是理 所当然的。 丽伊拉确认过女仆们有依照自己的命令行动後，走出了彩云寮。 她站在中庭，抬头看着二楼某处。 那个地方是式森和树的房间。 丽伊拉的淡茶色瞳孔，一瞬间，闪过了感情影子。 当听到涅莉的话之後，那种神色就立刻消失无踪。 「丽伊拉长官。物资、机具回收完成了。」 「……」 「丽伊拉长官？」 「……涅莉，把声音压低。」 「非、非常抱歉！」 涅莉低下娇小头颅。 「人员配置呢？」 「已经呼叫公园里的虎式战车，在那里分别上车。」 「很好，结束工作的小队，按照顺序搭上虎式战车。注意别发出声音。切记不可把休息中 的学生们吵醒。」 「明白！但是……」 涅莉继续说下去。 「这样可以吗？」 「意指为何？」 丽伊拉那些话，感觉像是要拔出眼中钉似的，所以才会让涅莉有点无所适从。 「还没问过式森主人的、意见……」 「涅莉，你不打算服从上级长官的判断吗？」 「我、我没这个意思。不过，正因为我们身为女仆，作为下一任主人的式森主人，就是我 们不可或缺的侍奉对象。这样放着不管的话──」 「我没有放着不管。」 丽伊拉像是打断涅莉的话，开口说道。 「只是为了让式森主人不再迷惘而已。」 然後丽伊拉小声加上这一句。 「因为式森主人内心还未离开宫间女士啊。」 「……」 涅莉眼神看起来相当担心。丽伊拉直直看向她。 「认为我存有私心吗？」 「没……没有。」 「我无法否认呢。」 涅莉惊讶地抬起头来。 「那个……丽伊拉长官。」 「我只在这里说而已。」 以前丽伊拉曾经被同期夥伴评价为『冷冽寒冰』。高度自制的女性，从不表达自我感情。 正因如此，丽伊拉不管陷入怎样的困境，指挥都不会乱了手脚，以此获赐深蓝色女仆骑士 十字勳章。 这位女性偶尔透露出自己的情绪，机会可是难得到几乎等於中了乐透头彩啊。 发觉涅莉惊讶到双眼圆睁，丽伊拉开口说着。 「我想你有所误会了。并不只是这个原因而已。」 丽伊拉把手伸进女仆服口袋，拿出一张纸条递给涅莉。 「不要紧，看看内容。」 「是的，瑟琳中尉传来的电报……」 涅莉视线看向纸条上面写着的文字。 不久，那张脸庞又染上别种惊讶表情。 「这是……！」 「保持安静。伦敦本部对於我们似乎有所不满。或许，可能是辛西亚的策略也说不定。」 伦敦本部就是MMM本部，驻紮着包含辛西亚在内的第二装甲猎兵侍女中队，中队长就是辛 西亚‧弗罗斯托上尉，也是评论丽伊拉为『冷冽寒冰』之人，她们的交情不太好。 「所以现在必须撤退。目前还没看到她出现，眼下不宜多作纷扰。」 「明白了。」 涅莉明白所有原因後，行礼致敬。 丽伊拉再次瞥了二楼一眼，然後背对彩云寮走着。 从被女仆要塞化的彩云寮脱身，宫间夕菜和其他三人，开始火速准备大反击行动。 扣除掉热血冲昏头的夕菜不提，无论是风桩久里子或是凛，当然包括和树在内，都看不出 什麽干劲。对於那些女仆们，他们只是『这麽做又能怎样？』、以头上挂着大大问号的感 觉准备着，这根本称不上是敌对心理。 不过宫间夕菜当然是杀气腾腾的。 他们首先以学校学生会议室当作根据地，并且打开借来的地图，专注演练作战。夕菜那副 沉吟着、并且在地图画上兵种记号的模样，与其说是女高中生，反而更像是作战参谋。 「这里配置攻向彩云寮的步兵部队……不，应该用装甲战车队……不对不对，乾脆向美军 请求出动101空降师团……这就是天王星作战的人海战术。」 夕菜看着周围地图的眼神，可以说是相当认真。 旁边则是站着久里子。 「夕菜。」 「剩下就是重火炮支援了……」 「……夕菜。」 「要不要模仿轰天雷作战，来个地毯式轰炸呢……」 「夕菜！」 此时夕菜才回过神，抬起头来。 「有什麽事情吗？久里子学姊。是不是该讨论核武攻击了？」 「我说啊。」 久里子表情整个愣住了。 「这可不是战争喔。」 「已经没有其他手段选择了。为了赶走那群女仆，强大火力就是唯一解答。立刻降下枪林 弹雨、把那群女仆烧得一乾二净……」 「所以啦。」 久里子挥挥手打断夕菜的话。 「这麽做根本没意义吧？」 「有意义的，况且所有女仆都是敌人，给予制裁就是一切意义了。」 「我不管你了喔。」 久里子像是把话含在嘴里说着。 「女仆们，似乎已经消失了喔。」 「消失……你说什麽？」 「已经消失了。彩云寮现在是空荡荡的。」 夕菜愣住了。 「已经确认过彩云寮没有穿着轻飘飘长裙的女性了。」 听到这句话，夕菜立刻冲了出去。 跑出校门、全速突破银杏林道路。 彩云寮就像久里子说的那样，整个静悄悄的。而且没看过那个令人痛恨(夕菜观点)的丽伊 拉。 夕菜对周围保持警戒，慎重地踏入彩云寮。 里面传来那些男同学们快要迟到的声音。夕菜开口询问之後，立刻就有学生回答。 「女仆的话，今天早上就不见了。」 「今天早上？」 「丽伊拉小姐集合所有女仆，原本以为是要训话，没过多久女仆们就打包走人了。」 夕菜还是继续询问。 「一个女仆都没留下？」 「嗯。」 「诡雷、窃听器之类的陷阱装置呢？」 「那是啥东西啊？总之没有任何女仆了。」 男同学们语气听起来似乎觉得很可惜。 夕菜的表情，相对则是笑得相当开心。 -------------------------------------- 这算是爱的魔法外传吧。 女仆、女仆、女仆！ 竟然有人聊天问说我帮哪间出版社翻译...靠腰，这种水准最好出版社看得上眼啦！ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 111.184.240.187