作者LABOYS (洛城浪子)
看板LightNovel
标题[闲聊] 有没有版友看过ライジン ×ライジン呀？
时间Thu Sep 20 13:24:40 2012
如题，我无意间注意到的作品，
没想到居然还有代理权了呢w
http://youtu.be/Y2JlS9prFLE
在官网放的PV，富士见真的很会做这个ww
http://www.fujimishobo.co.jp/sp/201204risin/ 看封面根本雷丘姬ww
下野根隆良15岁带把，憧憬着拥有「异能」的存在－Stranger
在某一天，被一个叫做亚莉亚的爆乳美女所指引，得到了念愿的「异能」，
话虽如此，这个是等级最低的「异能」啊！
这样的他所就学的高中，某天出现了持有「最强异能」的金发美少女转学生，
其名曰－雷轰魅神。
她是过去隆良在就读小学的时期，时常闹着他，到处游玩的青梅竹马。
魅神对只有「残念异能」的隆良这麽宣言了－
「你要当我的仆人，而且你没有拒绝权」－－。
听到这句话语打从心里感到愤怒的隆良，他所采取的行动会是 － ？
--
虽然简介怎麽看都是王道中的王道，
但这本书有没有其它的可看之处，有没有看过的大德透露一二 XDD
--
是呀，如果把我形容成猫咪就太过分了。虽然说我也大大认同猫咪很可爱，很想在这宿舍
里养一只，在街上凡是碰到猫咪我也一定会想办法抱抱它。但猫咪终究只是因为本能而发
情的小动物，和一年到头都凭自身意志发情的我怎麽能够相比呢？我根本是大获全胜呀！
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣姬小路秋子
http://youtu.be/Wb9b7-CH9SM PV第一弹 《就算是哥哥，有爱就没问题了，对吧》
http://youtu.be/LWRX5HpmiXY 番宣CM 10月5日 AT-X 温馨巨献
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.137.64.132
1F：推 Rover:看过改编的漫画前几话，男主角的异能超残念XDD 09/20 13:37
2F：→ Rover:除了拿来戏弄(凌辱)美少女外，想不到其他作用 09/20 13:40
3F：→ samuraiboy:第一集简直都在吐槽中二作品，搭配中二作品一起看会超 09/20 14:43
4F：→ samuraiboy:爆笑的 09/20 14:43
5F：→ samuraiboy:好比说第二章的标题 ややこしい外国语のルビ振っとけば 09/20 14:47
6F：→ samuraiboy:カッコ良くなるとか思ってんじゃねーぞ 09/20 14:48
7F：→ samuraiboy:不过这可能看原文书的才比较感觉得出笑点 09/20 14:50
8F：→ jetalpha:这个笑点中文很难表现出来啊啊啊… 09/20 16:19
9F：→ samuraiboy:话说这部我觉得并不王道耶，可能是简介的翻译错误让人 09/20 16:30
10F：→ samuraiboy:感觉是王道 09/20 16:30
http://i.imgur.com/EQEjd.jpg 请阁下帮我看看有哪里翻错，他真的就是这样简介啊XD
11F：→ LABOYS:战斗描写怎麽样XD？ 09/20 16:32
12F：→ samuraiboy:得到了称为「念愿」的异能 这一句很有问题啊 09/20 16:46
13F：→ LABOYS:那请问，要怎麽翻比较准确呢？ 09/20 16:47
14F：→ samuraiboy:男主角的异能不叫「念愿」，也没有那麽高尚耶 09/20 16:47
得到了念愿的「异能」？
15F：→ LABOYS:我马上修正。 09/20 16:47
16F：→ samuraiboy:时常玩在一块的青梅竹马 这一句也不太正确 09/20 16:48
17F：→ LABOYS:请说？ 09/20 16:49
18F：→ samuraiboy:からかって游ぶ 和 一绪に游ぶ 是不太一样的 09/20 16:50
19F：→ LABOYS:翻成"拽着他到处玩"比较精确吗？ 09/20 16:52
20F：→ samuraiboy:话说这又不是NIHONGO版，不用太钻研这些东西啦 09/20 16:53
21F：→ LABOYS:我只是怕我的翻译，负宣传了这部好像很有趣的作品ww 09/20 16:54
※ 编辑: LABOYS 来自: 220.137.64.132 (09/20 16:54)
22F：→ LABOYS:不过女主角超强、突然转学过来、乍看之下对主角抱有情愫， 09/20 16:55
23F：→ LABOYS:这些东西还是王道啊w，只能说魅力可能真的要看了才能体会 09/20 16:56
24F：→ samuraiboy:真的，看了就知道了 09/20 17:02
25F：→ acgnabc:主角是中二吐槽人XD 09/20 17:28
26F：→ acgnabc:第一集还算让我笑得开心，正在看第二集 09/20 17:28
27F：→ LABOYS:是不是有很多战斗场景，毕竟又是雷的又是炎的嘛 09/20 17:29
28F：推 acgnabc:因为页数不多其实战斗场景也还好 09/20 17:33
29F：→ samuraiboy:这一部的主角感觉和作者另一部作品的主角颇有相通之处 09/20 17:41
30F：→ samuraiboy:与其说是钝感，倒不如说心智年龄才只是大男孩，对恋爱 09/20 17:42
31F：→ samuraiboy:没什麽兴趣XD 09/20 17:42
32F：→ ssccg:からかって游ぶ是捉弄着她玩 09/20 18:34
※ 编辑: LABOYS 来自: 220.137.64.132 (09/20 18:39)
33F：→ ssccg:我觉得笑点是有，可是以大赏来说还蛮令人失望的 09/20 18:39
34F：→ ssccg:这本重点在残念，不在异能战斗吧... 09/20 18:39
35F：→ HETARE:当初看到漫画有想过找小说看 可惜看到AMAZON的评价... 09/20 20:45
36F：推 JeffreyDai:念愿是梦寐以求的意思 09/25 13:48