※ [本文转录自 C_Chat 看板 #1FHXJXL1 ] 作者: g21412 (实现之前不换昵称) 看板: C_Chat 标题: [闲聊] 狼与辛香料 港町帕兹欧的蓝本 时间: Thu Feb 23 18:28:45 2012 在下有幸预定於今年中开始到法国长(ㄧˋ)期(ㄍㄨㄛˊ)留(ㄇㄧˊ)学(ㄌㄨˋ) 又因为非常着迷於狼与辛香料 所以正在规划来趟波罗的海圣地巡礼 当然因为狼辛是架空世界 支仓老师也并没有明确写出各个国家跟城市的现实蓝本 尽管知道原作背景大约设定於中北欧 但在找巡礼目标城市时也只得先乱枪打鸟 大海捞针 相信有接触过狼辛的版友们 应该对港町帕兹欧(パッツィオ)这个城市名称不那麽陌生 http://imgur.com/mvqM3 这个位於斯劳德河中游的城镇 是大笨驴行商人罗伦斯在小村帕斯罗(パスロエ)遇见赫萝後 第一个碰到的事件发生的城市 即小说第一集和动话第一季1~6集的舞台 这里有着异国商会米隆商行 精明的米隆分行长马贺特 罗伦斯的(色眯眯)兑币商好友怀兹 还有市场摊贩上让赫萝垂涎三尺的苹果 而在这里发生的事件是罗伦斯遇到行商人杰廉向他贩卖有关银币即将升值的情报 进而挖出实际上是崔尼国陷入财政困难而欲发行劣质银币的庞大事件 好的 那麽做为圣地巡礼的起点 这个第一个事件的舞台 港町帕兹欧 应该相当适合吧? 那它究竟位於现实世界的哪里呢? -- 这里先推荐一篇不错的狼辛考据文 http://www.acewings.com/cobrachen/forum/topic.asp?TOPIC_ID=4875 这篇文详细的对於狼辛世界跟现实地理位置做了个比较 也提到了相关的背景历史 对於狼辛有兴趣的版友请不要错过 文中最後有叙述到 "狼与香辛料的故事就像是带着读者们从柯尼斯堡出发往北走 一路走到里加的感觉吧?" 柯尼斯堡(Konigsberg)其实就是现在的加里宁格勒(Kaliningrad) (後者的名字大家应该比较有听过) 位在波罗的海沿岸 波兰的北方 目前是属於俄罗斯的城市 地理位置上算是俄罗斯最西边的领土 但因为後来白俄罗斯等国的独立 使其跟现在的俄罗斯并没有相连 旧名柯尼斯堡 二战结束前仍属於普鲁士王国 主要居民为日耳曼人 (更早之前於18世纪中曾短暂被俄罗斯帝国占领过) 二战结束後德国战败才被苏联并吞 使其居民组成变成斯拉夫人 以下是维基百科关於柯尼斯堡的介绍 http://tinyurl.com/89wla57 此城市位於鲁列戈利尼河(Pregolya River)的出海口 从卫星空拍图可以看到 这个城市被大大小小的支流所分割 http://imgur.com/mNAxx (自己截的 google找不到比较完整的空拍图= =) 跟动画当中被河流分割的特徵有几分吻合 在地理关系的对照上 也蛮符合这个起点城镇的位置 只是在原作的设定当中 帕兹欧是位於流经河川的中游 而加里宁格勒已经临海 对这个城市有兴趣的版友 不妨google一下Kaliningrad 欣赏她的市街美景 -- 那 这个城市是不是就是狼辛迷可以前去探访的 属於狼辛故事的原点呢? 且慢 我还找到了另一个十分有资格的候选 -- 从加里宁格勒往西走700公里 在德国北方 同样位於波罗的海沿岸 有一个与加里宁格勒差不多大的城市 叫做吕贝克(Lubeck) 眼尖一点的狼辛迷们应该已经发现了 Lubeck这个名字 跟後来在狼辛世界当中出现的巨大商业同盟--鲁维克同盟(ルウィック同盟) 有着相当类似的发音 而这个虚构的鲁维克同盟 八九不离十 是以历史上着名的 实际存在於中世纪欧洲的巨大商业同盟--汉萨同盟为蓝本所架构的 http://tinyurl.com/6s4hd8g 汉萨同盟from wiki "汉萨同盟" - 14-16世纪北欧诸城市之间形成的商业 政治联盟 以德意志北部城市为主 1367年成立以吕贝克城为首的领导机构 有汉堡、科隆、不莱梅等大城市的富商、贵族参加。拥有武装和金库.... 这应该不是巧合 支仓老师可能在构思小说时 要将汉萨同盟写进小说里 便采用了在这个同盟当中具有领导地位的城市名字作为替代 那这个城市是不是顺便成为了狼辛世界中第一个事件的舞台的蓝本呢? http://imgur.com/IL5VS 看了这张照片 我想没人会否定它的可能性 吕贝克 座落在特拉夫河(Trave river)沿岸 距离出海口仅有一小段距离 目前更以"汉萨同盟城市吕贝克" (The Hanseatic City of Lubeck)之名 被联合国教科文组织列为世界文化遗产 其旧城区被特拉夫河和易北-吕贝克运河(Elbe-Lubeck canal)所围绕 google图片当中 许多吕贝克旧城区的空拍图 都跟动化当中帕兹欧的画面相当神似 http://imgur.com/mvqM3 加上 吕贝克 from wiki 当中写的一段 (http://tinyurl.com/6qr77vk) "七座教堂的尖顶俯视着吕贝克的中心， 其中最古老的是建於13至14世纪的主教大教堂和圣玛丽教堂。 以前，进入吕贝克只能通过四座城门，其中最有名的是荷尔斯登城门(Holstentor)。 整个老城至今仍保持着中世纪的风貌，城中到处是古老的建筑和狭窄的小巷。" 各位是不是已经想起罗伦斯拉着赫萝的手 为了躲避梅迪欧商行的追杀而在市区巷道中逃窜的画面 以地理位置的对照上来说 吕贝克可能离原作设定中的出发点太偏西了点 但是以它的历史背景跟城市特徵来说 我认为其相当具有圣地巡礼的价值 在观光上 也因保留的中世纪古城风貌而吸引了大量的旅客 http://tinyurl.com/84z63z3 (google到的图文游记) -- 相较波罗的海沿岸皆以现代化的城市 我想以吕贝克做为狼辛圣地巡礼的目标是不错的选择 日後有找到其它的资料 或是巡礼成行之後 必定在上来跟版友们做个回报<(_ _)> --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.116.163.245 ※ 编辑: g21412 来自: 140.116.163.245 (02/23 18:38)

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ※ 转录者: g21412 (140.116.163.245), 时间: 02/23/2012 18:39:16