作者manakani (ねんどろいど)
看板LightNovel
标题[讨论]捏他こいびと以上、ともだち未満(恋人以上、朋友未满)
时间Sun Jun 6 14:31:14 2010
作者 みかづき红月 绘师:双龙
集英社. スーパーダッシュ文库2010年五月新刊
这是一部隐性宅女作家描述隐性宅少女之题材难得的好作品,可惜
似乎是一册完?><
官网:
http://dash.shueisha.co.jp/new/1005.html#b03
简介:(翻译自官网)
从东京搬到乡下读书的空野雅久斗,身边有着一些特殊性格的少女
因而受到强烈的文化冲击,少女分别是担任若村长且十分强气的假文学
少女「王寺真姬」、常以艺术是爆发作为口头禅的无口电波少女冈本叶
南,以及自称是(黄色)书籍的推荐者夏山葵(あおゐ暂且翻成葵)。特别
是与表姊真姬住在同一屋檐下之後,不知为何总受到她的敌视。雅久斗
最终能适应乡下生活吗!?充满乡下气息的青春爱情喜剧。
乍看之下,本书男主角似乎会不小心攻略了表姊,这种剧情似乎跟
电波女与青春男以及我的妹妹没这麽可爱很像,但本书并非抄袭上二作
品,而是有着自己的风格。
这本纯粹是逛书店看到的新书,封面的插图很吸引我,简介似乎也
很有趣。话说我常凭着封面而买的新刊好坏参半,但这本却是异常有趣
的作品。
以下小小捏他
主角空野雅久斗搬到乡下的外公家住,外公家有个跟自己同年龄的
表姊(或表妹,日文是同一字)王寺真姬,不知为何第一天表姊就很讨厌
主角,常常生主角的气。
外公是村长,表姊因为是独生孙女,将来也要继承村长,所以表姊
虽然是高中生,却挂上「若村长」(年轻村长)的臂章当起村长见习,处
理村中的许多事情。明明在家里真姬是位常生气的火爆脾气少女,可是
在学校,真姬是位披上数层猫皮具有文学少女气息的副班长,在村里是
勤奋做事,受到村里百姓喜爱的若村长。
真姬有个隐藏的秘密,那就是她很喜欢看轻小说,而且也尝试写轻
小说,她的愿望第一个就是能好村长的职务,第二个愿望就是能够写以
自己村庄为背景的轻小说,让自己的村庄扬名於外,成为粉丝朝圣的景
点。
不过也许是乡下的关系,重男轻女的情况比都市严重多了,爷爷常
常叹气为孙女的个性太强不像女生,而且颇希望自己有孙子来继承村长
。另外一方面,乡下人似乎把轻小说当作是小朋友看的书,真姬真能实
现自己的两个愿望吗?
村中经营书店的巫女夏山葵是当初推荐真姬看轻小说的人,因为看
了轻小说,真姬能忘却当初失去父亲之痛,且决心要完成自己的愿望。
电波少女冈本叶南是为村中的麻烦制造机,而且开学之初就不来上课,
真姬为了尽若村长与副班长之责,决定要来帮助冈本。
无论是村中的问题以及表姊家中的问题,主角都帮了真姬很多(旗子
也立很多),不过真姬还是对主角很凶。某天,爷爷突然对真姬大怒,原
来真姬身为隐性宅的秘密被爷爷知道了。爷爷不认可真姬看这种「小朋
友看的书籍」,而且还在感叹为什麽真姬不是男孩子,真姬终於受不了
离家出走了,男主角真能帮助强气傲娇的表姊吗达成愿望吗?为何真姬
一开始就敌视主角的原因也即将解开。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
本书女主角真姬个性上的反差是萌点之ㄧ吧,作者みかづき红月本身是
女性,而且从小就是隐性宅,作者中学时就开始练习写小说,所以叙述真
姬喜爱宅文化的描写相当生动贴切,也许真姬就是作者自己的写照也说不
定。第二个萌点就是方言了,看过葱魔与魔法少女奈叶的人一定对木乃香
与八神疾风的可爱方言腔调印象深刻,本书描述的是广岛的某个乡下村庄
,里面的角色说话都有广岛腔,格外的可爱(中文恐怕就不好翻了)。第三
个萌点就是真姬恰如其分的傲娇啦,最近轻小说过度强调傲娇有时会觉得
太刻意或太假,本书给我的感觉是傲娇的恰到好处,加上方言与强大的插
图,刻画出相当可爱的女主角。
在後记中作者表示自己是像真姬一样的隐性宅女,自称是披着一般人
的皮的隐性宅,小学时候作者还曾经趁父母睡觉时偷偷爬起来玩电动。至
於简介上面的真姬是位假文学少女?看完书证明了没有捏他到野村美月的
文学少女。总之这是本让我想看下去的不错作品,可惜似乎是一册完结的
作品。依照剧情看似乎是一册结尾,作者在後记中也没提到有续集><。傲
娇的作品常常看的到,但要看到好的傲娇作品却不是这麽容易阿。
--
えびてん 公立海老栖川高校天闷部 脚本:すかぢ、作画:狗神煌
野矢一树は海老栖川高校に入学した新入生。彼は入学早々天文部へ
の入部を希望し部室を探すが、なぜか部室は地下にあった。そこに
足を踏み入れた彼を待っていたものは、天文部とは名ばかりの天闷
部というオタクだらけの女子の集団であった……。
出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 124.8.70.83