作者moritsune (猫又)
看板LightNovel
标题[感想] 斩魔大圣&吸血歼鬼
时间Thu Jan 21 18:13:53 2010
09年年底出版的《斩魔大圣》和《吸血歼鬼》,
是Nitro+会社两大同名游戏的改编小说。
应该是各两册,不过目前《斩魔》还缺一本尚未出版,从现有进度来看,
《斩魔》算是挺中规中矩的交待了九郎与アル对抗大导师的历程,
只是以原作玩家的角度来说的话……
其实小说版传达给读者的东西非常有限。
因为钢屋ジン在打造这部剧本时引用了许多神话典故与冷知识,
可是小说限於篇幅,不得不把那些部分割舍掉,
再加上号称「荒唐无稽」的鬼械神对战场面,
光靠文字呈现也难以和游戯的声光效果相比拟,
结果原作的卖点被这麽七折八扣之後,整本小说就显得像编年体一样,
只是把各事件交待过去,虽然另外加入了关於西博士的原创章节,
整体来讲它并没有表现出原作的神髄,
甚至连吸引小说读者去玩原作的效果都不太够,
可能比较适合已经玩过游戏的人拿来回味而已,相当可惜。
至於《吸血歼鬼》,这是我唯一没玩过的虚渊玄作品,
就趁这个机会补完一下。
我想一方面是没玩过原作无从比较,
另一方面也是虚渊的简洁风格本来就适合以文字方式呈现,
除了有些文句不太通顺之外,故事挺引人入胜,
结局也感伤得令人想哭,整体阅读感相当不错,
不晓得虚渊所谓「某方面而言算是失败作」的意思是指什麽?
题外话,有时不禁觉得,青文真的还满带种的,
居然连续出了这麽几本怎麽看都不会卖的小说,
若不是编辑部脑袋烧坏的话,里头一定潜藏着N+的重度狂热者…
--
▊| ▎█▌∕ ▄▆█▂ └┐ / ▄ ▋ ▊ \
| ▌\╯└┬▏▂▆▄▃▂﹊◢◢▌▎▎ ▋▏ \
▍ ▊| ▍┴╮▊▏ ◣ ▆▄◢▊ ▍▍▏ ▌▎ \
▍ ▉| ___/▊ ヾ◤ ▍ ▍▋▎ ▊ \
▍ ▎▏ ◣▃▃▃ ▁▂▃ ▍ / ▏ ▎ ▎ ▎▏
▍ ▍▎ ◥\ ▇
▋ / | ▍ ▏ ▄ ▏
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 202.39.61.55
1F:推 purplewind:吸血歼鬼是我觉得喜剧结尾却比悲剧还悲的... 01/21 18:16
2F:推 qilai:乾脆再出本地狱赏金首好了 01/21 18:32
3F:推 dukemon:要出的话先出鬼哭街吧XD,话说我最近刚跑完アル线 01/21 19:40
4F:→ dukemon:让我再度感受到我日文程度的糟糕.... 01/21 19:41
5F:→ dukemon:另外斩魔是三册 01/21 19:41
6F:→ mariandtmac:阿鲁! 01/21 19:42
7F:推 ngood:以小说来看,比较推吸血歼鬼...两本值得收。 01/21 20:57
8F:推 pchome533:地狱赏金首我当时有看到番外篇的文库本就是了...... 01/21 21:36
9F:推 windfeather:推虚渊玄,光是出虚渊的书和MUV-LUV系列,就让我感激 01/21 21:44
10F:→ windfeather:无比......虽然虚渊病气最重的沙耶之歌和鬼哭街没小说 01/21 21:44
11F:→ windfeather:很遗憾就是了 01/21 21:44
12F:→ windfeather:加上之後要出的斗神都市3等等......青文不能亡啊!! 01/21 21:46
13F:→ oldT:编辑部只是有绅士 01/23 12:07
14F:推 hitsuki:鬼哭街看有没有人要代理吧,有日文版而且是虚渊自己写的 01/23 15:46