作者hmnc (坏掉了)
看板LightNovel
标题[感想] R.O.D 小说版 #1
时间Tue Apr 28 20:49:12 2009
当我一得到4月22日出版的消息
4月22日下班後後马上赶到市区的大型书局
结果一问之下正好赶上该书局正在将R.O.D小说上架
於是 我成为该书局第一位R.O.D小说购买者
买回去之後 当晚立刻火速一页接一页的看完了 以下是感想.............
小说 其实就是整个R.O.D故事的原点 这里在书腰上就已经讲明了
不过也许是因为我已经事先看过了OVA 又看完了TV
所以我一直把TV版结局当成是整个R.O.D故事的最终结局
所以现在再回头看小说第一卷
感觉就像是 "过去在电影台看的某电影
以前一直只能从电影的中途欣赏 也知道了结局
现在却从电影的开头开始看" 像是这种感觉.....
对於台湾的读者来说 R.O.D全作品的观看就是非常彻底的逆流现象了
第一集的故事很简单
就是「两位女主角的相遇 以及一开始发生的故事」
所谓的「故事」当然奈奈奈跟读子相遇 接着奈奈奈遇到了麻烦 被坏人绑架
而读子去把奈奈奈救出来...........如此而已
故事的大纲虽然很简单...........
但是实际上作者在简单的故事中 对於细部的描绘着墨颇深
例如读子、奈奈奈等人物的个性、处境、心境
还有奈奈奈对於读子态度的转变
以及.......有一个跟动画一样没有变的地方 那就是对於战斗场景的描述
不管是序章跟毒蛇 以及故事本文中跟剪刀手的的战斗
在小说的文字中将战斗的过程、场景描绘得相当的详细 而且还让我觉得很华丽生动
感觉好像是把动画版的绝妙战斗场景改成嫆文字叙述一样得恰到好处
(不过当然我也知道 实际上是先有小说才有动画 XDDD)
除此之外 感觉这个第一集好像在埋梗一样 还埋了不少
例如读子和她的情人之间的故事 以及奈奈奈的生活处境
(不过第一集Joker的戏份好少 只有序章出现 温蒂更是完全没有戏份
也许以後戏份会多一点 毕竟动画最後的魔头还是他......)
另外 当读子跟着奈奈奈回家的时候
小说中把奈奈奈的家说成是"缺少人居的气息"
为了作比较 我看到这段特别把R.O.D的TV版中 奈奈奈的家拿来比较
结论是....... 跟TV版三姊妹到奈奈奈家之前的种场景还能兜起来
(TV版设定在OVA的5年後 OVA跟小说应该是同一段时期)
这样讲起来 感觉奈奈奈是在小说第一集 第一次遇到自己的知音
但是在TV设定中 读子离开了5年後 奈奈奈陷入寂寥 思念的痛苦时
又遇到了三姐妹 让奈奈奈的心灵有了新的支柱
..................像是这样吧
不过在动画中几乎被忽略的"道尼‧中岛" 小说终於愿意认真交代他和读子的事了
虽然第一集只是在和剪刀手的战斗中埋了好大的伏笔
不过看来"道尼‧中岛"在小说份量会很重 我会好好期待他和读子的故事
以及'THE PAPER'的交棒始末 到底是让读子受到多大的折磨.....
不过整体而言 第一集的R.O.D小说 很容易让人有种"吃不饱"的感觉
整本小说的份量不重 小说本文仅仅228页
以我看完动画版之後再来评断 小说叙述的故事整体分量感觉也很轻
但是却又埋了一堆伏笔 剧情的延展性似乎很大
感觉没有买到下一本是很让人受不了的事情
最後
该说是动画当初声优选角选得太好了吗
读子跟奈奈奈在我看小说时脑海中想像的声音........想像是毫无费力啊
三浦理惠子..... 当然是没有问题 实在是太合了
小说里就是让然感觉{读子的声音感觉就该是这种调调}
可惜 三浦理惠子的本业并不是声优 (实际上她是电视剧演员)
他的声优脚色也只有"读子.理得曼"一人
不然其实我是认为 如果文学少女推出动画化
应该要让她的去配学姐的......她好像很适合配"书痴" XDDD
雪野五月........虽然动画的奈奈奈是5年後的奈奈奈
但是看到17岁的奈奈奈充满魄力却又带有点温柔的个性和对白
我想如果R.O.D的TV动画是作小说原着的故事(而不是5年後的三姐妹线)
雪野五月依然是最适合配奈奈奈的不二声优人选
(虽然应该是不可能啦)
--
平沢 唯made by 秋山 澪 GD92 in 田井中律 琴吹 紬
▁▁NCTU - BS2 ▁▁ ▁▁ ▁▁
▉吉天▏ ▉贝纤▏ ▉鼓K▏ ▉键千▏
▉他然▏ ▉斯娇▏ ▉手Y▏ ▉琴金▏
▇▇ ▇▇ ▇▇ ▇▇
<< 桜高軽音部 @ けいおん! >>
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.60.246.128
1F:推 animefanzero:话说R.O.D的漫画尖端之前也有代理,全四集,建议原PO 04/28 20:54
2F:→ animefanzero:也可以去翻翻看^^ 04/28 20:54
3F:→ hmnc:我本来电脑里有谜档 但是前阵子硬碟当掉之後 现在已经没了 04/28 21:06
4F:→ hmnc:而且已经绝版了啊 现在找漫画实体书好像找不到了 04/28 21:06
5F:推 windfeather:漫画版其实又算是独立一线了,剧情无法完全衔接 04/28 21:14
6F:→ windfeather:不过也是另有自己韵味啦(不过漫画版读子比较不合我味 04/28 21:15
7F:推 ARCUEID:漫画版才上市一年多就给他绝版了... 04/28 21:16
8F:→ hmnc:我跟5楼一样觉得漫画不够合我味 不过幸好我已经先看完了... 04/28 21:31
9F:推 Newdaylife:我们的社办竟然还保存着... 04/29 01:04
10F:推 hunterguild:我比较想问...这本书有没有翻译瑕疵或不通顺处 04/29 08:35
11F:→ hunterguild:啊...忘记说我是这本书的译者 04/29 08:35
12F:→ hunterguild:希望各位能尽量提出建议或需要改进的地方 04/29 08:36
13F:→ hunterguild:让敝人能在翻译後面几集时改进...谢谢... 04/29 08:36
14F:推 animefanzero:楼上有神快拜;目前我第一集还在慢慢阅读中~ 04/29 09:15
15F:推 yukaze:其实我觉得不要翻裘克 直接用Joker会不会比较好? 04/30 11:08
16F:推 qilai:裘克已经用很久了,第一卷也出了,要改这个恐怕很难 04/30 13:56
17F:推 hunterguild:这个嘛....翻译都是参考普X尔DVD的译名喔 05/01 07:59
18F:→ hunterguild:至於漫画版已经年久失修(?)无从考据了 05/01 08:01
19F:→ nevermind:唐尼在三姊妹的动画中有提喔 是读子暴走的原因…… 05/02 00:12
20F:→ nevermind:不过基本的确是几乎被鬼隐了 连名字都没被提到 05/02 00:12
21F:推 windfeather:有特殊意义的名字,希望能加括弧...... 05/03 19:07