小弟我原本只是个偶尔爱逛ptt的路人，可是在看完朋友极力推荐的文学少女後，就被要 求上来po心得。如果有什麽用词跟大家平时的用词不同，请见谅。 文学少女目前在台湾翻译出来的几本，基本上都算很受好评，除了第二集的评价似乎有 些两极化，根据自己在ppt轻小说版里的估计，有些人觉得不错，有些人觉得普通﹝注意 ！因为文学少女的评价偏高，普通表示对这次的表现不满意。﹞，还有人觉得很糟。 我个人还是把这集的评价摆在四集之上。 不可否认，这集确实是有调度不加之处。但就不记缺点，他还是有许多精采之处。 对我而言，只要缺点不要使精采之处不成立，我是不会计较这些缺点的。 关於网路上对第二集的批评，主要还是要分二点来讲。 其一：直接套「咆啸山庄」的剧情，有抄袭之嫌。 在这点上，作者确实是让两个剧情有许多共通点。 然而，只要修改一些小细节：苍与夏夜乃可以不是主仆而是家境悬殊的青梅竹马， 苍也未必要娶莹的姑姑，关系未必要弄得一模一样。就这点而言，除了认为作者可以做得 更好，不也表示一件事情：如果真的是抄袭，精采之处应该和「咆啸山庄」一模一样，作 者却将其一笔带过，反而着重於「咆啸山庄」根本就没发生过的「苍莹之恋」，而这些类 似的小细节，不论怎麽换，和主剧情一点关系也没有啊！ 以小弟我个人的角度来看，作者也许是想增加远子推理的方便度，也可能是想重新诠释「 咆啸山庄」﹝合理化凯萨琳的被叛动机﹞。但若说抄袭，应该也称不上。 其二：故事与原本的主角脱节，主角群形似路人。 确实，这集的故事与远子、心叶并没有太多关系。但要说是番外篇，又说不太上去。 毕竟在这次的故事中，也带出了非常重要的脚色：流人。相信以流人的个性，剧情绝 不只是安排他当一个过路人吧！而在这次的剧情，他也不正好扮演主角群与「苍莹事件」 的重要联系者？ 还有，在这集中，七濑在医院的举动，麻贵的「告白」，也都让副角有着更鲜明的个性。 要不，在第三集看到七濑在舞台作出的反应，只到第一集的人应该也会觉得有些突兀吧。 说完替作者辩驳的部分。接下来就是说明自己为什麽喜欢这一集的缘故了。 看完第一遍时的感觉，当然是很震惊。但对我而言，爆点并不是最重要的。 因为之前不晓得密码，真相大白後，我开始去重新看待苍与营的想法。这一系列的书虽 然都有推理的成分，但我最喜欢看的，还是故事的始末。 这麽一来，恐怕还是要一边整理剧情一边分析吧。 男主角国枝苍从小与九条夏夜乃相恋，对两人而言，彼此都是不可分离的另一半。但由於 环境的现实，在选择保护孩子的情况下，夏夜乃放弃了爱情，也等於放逐、判刑了国枝苍 。由於误会而生恨的苍，在功成名就後，原本想回来报复，夏夜乃却在那之前就过世了。 为了完成报复，苍选择折磨夏夜乃与第三者的孩子，并想使她成为第二个夏夜乃。是第二 个夏夜乃，而不是第二个恋人。 而成为祭品的雨宫莹，却有另一番不同的心境。 从小就一直被认为和母亲很像的莹，在母亲的「介绍」下，爱上了自己的生父。然而，自 己爱上的人，最後却成了伤害自己最深的人。一开始就被夺去亲人，再被用饮食折磨，又 被强制要求成为母亲，莹背负了不可以爱上这个男人的压力。而在外人看来，她是应该憎 恨苍的。但来不及了，爱情的所在套在莹後，莹所在意的，只是苍有没有爱上莹，不，她 甚至只要求苍看得到莹。是莹，不是夏夜乃。 就在此时，最荒谬的一剧在莹的十六岁生日上演：自己最深爱的男人，竟然是自己的父亲 。种种的压力，通通都堆到了莹的身上。她是不应该爱上对方的。如果爱上了他，就同於 背叛自己，背叛亲人，也将遭世人唾弃。 然而，种种的因素似乎都没有阻止莹的意志。似乎，为了不受良心谴责，也为了让临死前 有存在的价值，莹提出了最後的要求：死在自己所爱的人之手。 这就是独立於所有主角群的故事主轴。 苍与莹之间，我比较被莹感动到，也比较同情她，也许是因为感受到她比较多的感情与压 力。但两人最相似的地方在他们的不可妥协，这也是最令人感动也最令人难过的地方。无 论如何，夏夜乃不可能重生，苍也不可能爱上莹，一切的努力，最终是白忙一场。 也有人认为，莹与流人在一起会是很好的一对，莹若能爱上流人，悲剧也不可能发生。流 人确实是少数能看见「莹」的人。 但流人不是因为对方的悲伤、愤怒与危险性，才爱上对方的吗？若莹也爱上了对方，这些 条件会不会消失？流人所追求的，是自己得到便消失的？这岂不更荒谬？ 我只能说，打从莹爱上仓的那一刻起，一切的悲剧早也为他们准备好了。我很怕，也很讨 厌这种必然的失败，但努力就可以成功对我而言只是一种单纯的热血。如果苍与莹就直接 放弃，向命运无条件妥协，也不会感动到我们。正因为没有人能掌握到下一刻，我们才有 生存的动力。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.227.128.235