作者sandwichpope (三明治-冷笑话苦手(Evan))
看板LightNovel
标题[吐槽] 笨蛋 测验 召唤兽
时间Tue May 27 12:53:09 2008
冲这一本了,先看过的同学跟我说
「三明治你的笑点都是像阿通那种乱接语尾型的」(EX.莱茵哈特捏特拉伐思)
「这种无厘头的你可能会不喜欢!」
於是现在正在阅读中,不过我先把题目做过一遍了,觉得有点白痴,
下面是部分题目的我答案
--------------------------------
一‧在制造炒菜锅时,为减轻炒锅重量,改用镁做原料,不料在料理时发生意外。
试问发生意外的原因为何?并请举出一种可以替代美的合金!
三明治:1.这是谋杀
2.不锈钢
二‧1在自己的拿手项目上失败
2接二连三发生不幸的事情
三明治:1.老马
2.土方的妖刀
三‧翻译:This is the bookshelf that my grandmother had used regularly.
姬路瑞希:「我祖母以前很常用这张书桌。」
三明治:「瑞希同学翻错了,应该是『这是』我祖母以前常用的『
书架』,
而且『祖母』翻成『阿骂』比较好,因为祖母专指爸爸的妈妈,阿骂两边都可。
瑞希你只不过是个凡人,我可是有智慧财产权的少年!」
六‧请写出苯环的化学式
三明治:CuAs,一千多年前的古人就有答案了。
因为「
苯是铜跟砷,相煎何太急?」
(别人跟我讲的,不要打我啊啊)
---------------------------------
嗯,有空再慢慢看完吧!
总觉得题目有一定的难度XD
不过还是犹豫要不要继续收下去啊XD
--
乡民:教宗,请问你对Gosick未来动画画的看法?
教宗:不可,杂鱼动画组不可,京阿尼更不可?
乡民:!?这不是比火烧眉毛的病急乱投医更夸张?
教宗:我不懂你在说什麽,
不过我无法忍受人手一个维多利加抱枕的世界。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 211.74.100.155
1F:推 rogerwilly:XD 05/27 12:58
2F:推 a73126:个人觉得第二集比第一集好看(更加无理头) 05/27 13:52
3F:推 aloe1024:第二集的召唤战斗不如一那么有创造性…… 05/27 15:20
4F:→ tedandjolin:我只希望秀吉的戏份能再多一点 05/27 15:37
5F:推 fennix:XD 05/27 15:45
6F:→ sora2919:翻译应该是中文翻错 因为原文是写书架(我只看过日文原文 05/27 19:05
7F:推 remainder:创造兽本来就不重要,重点是笨蛋 05/27 22:24
8F:→ jamee:重点在不幸(?)的雄二, 和他快乐的夥伴-明久身上. 05/28 00:07
9F:→ lucifermoon:XDDDD 05/28 12:05