作者dhero (TimeWalker)
看板LightNovel
标题[感想] 神曲奏界黑4的Bug
时间Mon May 12 19:52:31 2008
有雷 请勿踏入
话说看完闇黑三角後,突然发觉两个小问题:
1. P.49说到雷欧加拉.杰斯.包沃坦的产生年是精历23年
但是下一行却说:从产生至今还不到一百年?
记得这一集的时间点大约是精历1007年,所以应该是一千年吧!
2. P.88描述了雷欧加拉的外表,包括长至腰际的金发
但是在书前彩页与P.193的图片中,雷欧加拉的头发顶多是过肩,
还不到腰际那麽长.可能是绘师BUNBUN忘了修正
不知道有看过原文的同好们,能否帮忙注意第一点的错误是翻译出错或作者写错了?
打完这篇文章之後,不禁发觉自己已经陷进神曲奏界里太深了
多用途的克缇,想带回家的玛提亚,爆走的黎修莉婷,都是让我看下去的动力
再加上努力理解了电子小说里的剧情,买了有点骗钱的画册
让这个作品一直占据我心中的一部分
希望能在有生之年可以收完这部庞大的作品(似乎有点夸张....)
--
这世上没有偶然.....有的,只是必然.....
可是,我还是在无数的必然中,寻找那唯一的偶然.....
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.120.222.147
1F:推 AzureWind:克缇控+1 玛缇亚也很想带回家! 05/12 22:58
2F:推 Picoro:我只想要克缇啊!! 为了克缇的闪光才喜欢红系列呢!! 05/13 12:26
3F:→ canser:对神曲没有什麽爱,现在只在追神曲蓝 05/14 18:52