最近才看完小说版的01-02集 手痒来PO一下感想 ============================== 1.神一郎的作品一向有赘字多的毛病，多余的描述，以及情节的跳跃使得某些地方 连惯性不足，很多东西是可以省略(例如大家都知道的科学原理)，或是摆在後面 附注的(前後连贯性不强，很突兀的一段文字)。 2.楔子的使用，往往是要导出该篇故事的起因，描述方式往往会以大意或概略式的 叙述方式。 在第一集中，神一郎以两个完全令人陌生的角色在未描述他们的背景经历下，以对话 方式来呈现。两个陌生的角色进行着令人摸不着头绪的对话要如何引起读者的兴趣呢? 导致不但无法让人能理解故事的起因，还有莫名奇妙的感觉。如果一定要看到故事 後面才能理解一开始的楔子，那还不如不要写。 写文章最重要的就是开头跟结尾，开头要令人惊艳，才能吸引读者的注意。结尾 要则要令人回味无穷，才会让人难以忘记。 3.没有附上原文译名对照表，与其看中文翻译名字，我还比较希望能够知道其英文原文， 或是片假名的发音，没有附上对照表是小小的遗憾。 4.什麽叫做地狱"变"? 这个变是指变奏曲?还是变故?亦或是其他意义? 就我所查到的资料，但丁神曲分为三篇 A.地狱篇 B.净界篇(or炼狱篇) C.天堂篇 。 因为分为三个篇章，所以翻译为篇。还希望有高人能帮忙解答。 PS.其实但丁创作的神曲是文字创作(也就是故事书) 後人有所创作之音乐以李斯特的 但丁神曲 较广为人知 所以历史上的但丁是作家不是音乐家 5.谢尔插画的表情描绘，关於此部分其实在文字上的描绘是相当不错的，因为听神曲(吸 毒品)而产生的愉悦感，失神感，用淫秽来描述确实能够深刻的表现那种感觉。只可惜 神奈月画的表情完全没有那种感觉，不仅表情呆滞，连那种愉悦的感觉都没有。 如果有人有兴趣的话，可以去找看看月野定规的作品，那种女性失神+愉悦的淫秽感 (仅限定脸部表情的话)，我认为相当适切於神一郎的描述。 神奈月身为35岁的大叔，却只会画表情僵硬的萌角实在该检讨。人生的历练应该能够造 就出更生动的表情才是。 6.只会画萌角造成对於棱角分明的角色(老人OR猛男)的画风魄力不足。例如，第一集弹吉 他的狂人，文字描述他为瘦削，结实，眼窝凹陷状似骷髅，结果被画成有熊猫眼的小混混 ，完全没有文字描述中的气势。第二集最终头目的那个老头，被画成猥琐的死老头，完 全没有奸诈商人的感觉，老人该有皱纹，五官的萎缩，都没有表现出来，丝毫没有 老奸巨猾的感觉。再则，男主角跟男配角(佐伯)的造型有重叠的问题。既然男主角 是属於纤细的美少年，身为配角的佐伯就应该设定为与男主角相反的互补角色，也不用完 全相反，但至少造型上能有几处对比感较为强烈，会比较好。 7.克缇变身老梗。既然一开始就明说了精灵的外观完全是模拟出来的，为何又要搞个熟女 版本来表示他能够依靠变身来使用100%的力量? 又不是说平时被封印限制，无法使出全力。而且这变身的老梗我实在是很不喜欢，因为很 多漫画都有用过了。 而且一开始就设定他是精灵女王，拥有最强的力量，但是却因此造成自己缚手缚脚，因为 要找到比他更强的对手很麻烦，没有比他强的对手又会导致战斗剧情无法进行， 所以只好找一些外在条件来让他不能自由发挥100%的力量。还有拆房子的那一段也很莫 名奇妙，既然都知道他是精灵女王了，直接用精灵雷把房子汽化掉不就好了，还搞个什麽 同时要破坏7处结构来让房子塌陷结果因为发现小猫(老梗中的老梗)，为了保护小猫 导致意外。战斗情节太老梗，双胞胎送机车， 一定要到关键时刻才会到，以及刻意要 制造势均力敌的情势。确实，势均力敌的战斗才会精彩，但是一开始设定克缇为力量最强 者就等於再拿石头砸自己的脚趾，造成後面的敌人设定缚手缚脚。但是也不是没有解决的 方法例如，敌人开外挂(但丁神曲)，或是敌人谋略超强，甚至可以的话，不要把战斗场面 当做小说的最高潮。 每本小说都是前头轻松哈拉，後面用战斗来结束，战斗又是很八股的方式。 首先，我方区於劣势，然後在主人公的鼓励下增加20%战斗力，於是敌人逼不得已拿出 真本事，然後我方开始进入回忆模式，解除战斗力封印打赢对方。 像魔戒最後的结尾就是弗罗多摧毁戒指，而不是他单挑打赢大魔王。就算故事不是 用战斗情结来做结尾，也可以描述的很精采的。 ================================== 一点小小的感言 欢迎讨论。 要鞭也请小力一点~^^~ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 203.69.75.117 ※ 编辑: EeLong 来自: 203.69.75.117 (01/16 13:23)