作者chester1109 (煌大)
看板LightNovel
标题Re: [感想] 神曲奏界红04
时间Fri Nov 30 14:43:26 2007
我花一天看完了，
好啦屏除前02、03集赶稿导致的瑕疵，
(02、03不只有新注音错字，还有好几句看起来像用Dr.eye翻的)
这集还可以接受，
可能是追上日本那边的进度，
所以比较有充裕时间校稿。
---------------------捏他--------------------------
04插画中，
里面有出现黑的马提雅和马纳伽
不但画的很像，还比原本黑的插画画的还要好，
不但马提雅变更萌，
而且马纳伽也比较符合原作中描述的身高。
但是黑里面出现的尤丽芬和白出现的克缇就有差距。
这集写作方面，
武戏的描写很明显弱掉了。
但是神曲最近这些系列开始有交集了，
不但红、黑的主角们都打过照面？
克缇和马纳伽是旧识，
不过这不意外，因为克缇是千年老巫婆，
人面比一般人广是很合逻辑的。
不过这集很明显恶意卖萌，
有些剧情为了卖萌而造成在逻辑上的不合理，
像尤丽芬为了诱敌而牺牲色相，
可是守卫最好会不认识她，
哪有这麽轻易的就骗到别人。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.135.49.140
1F：推 AzureWind:感觉黑的BUNBUN (伪中央东口) 画的比较有味道@@ 11/30 18:07
2F：推 tim1112:红跟黑的角色在之前的确有碰过面没错 11/30 22:38
3F：推 blauncher:伪沙耶的乐器不是口琴吗?第四集是译错了还是打错? 11/30 22:46
4F：推 oldriver:你是说听到竖琴声这句话吗..这也吓到我了 12/01 10:52
5F：推 w8r:白的克缇跟红的真的差太多了 囧|| 红的完胜啊!!! 12/01 19:33