“文学少女”の今日のおやつ 第1回『更级日记』 “文学少女”、今天的点心 第1回『更级日记』 ○　　　○　　　○ 看见这样的远子学姐。 五月的黄金周结束时。 在弥漫着嫩叶香气的早晨，身着制服的女学生，正啪哒啪哒快步走在通往学校的路上。 丝柏般，细长的身材。 垂至腰际那长长的麻花辫，如同猫尾般轻轻地晃动。 白色的颈子微微向下曲，绝不是因为沮丧，而是由於沉醉在手上那本书的关系吧。 啊，是远子学姐。 又在边走边看书了。 不是很危险吗？　那样？ 该好好注意脚步才对吧？ 以前，也曾经在文艺社社办晾过袜子。 离耶诞节还那麽久，这是怎麽回事？ 看着袜子这麽想的同时，後方传来吧嗒吧嗒的脚步声。 「太好了。已经乾了！　赫塞的『流浪者之歌』读得太专心，一不小心就踩进水洼里了。 还好今天有出太阳，这一定是释迦牟尼的指引呢。」 满脸笑容说着，真不知到底是要指引谁，又该怎麽指引呐。 接着坐在铝管椅上，把宽松的鞋子啪一声脱下，在我眼前开始专心地穿上袜子。 今早是万里无云的五月晴天，路上也不见水洼。 远子学姐维持步调继续读着书。 随便打招呼的话，可是要听她絮絮叨叨说个没完的，於是便保持适当的距离跟在後头。 忽然，远子学姐停了下来。 捧着翻开的文库本，目不转睛盯着街道的右侧。 那头是垃圾集中场，堆着报纸、杂志、塑胶瓶和空罐子等资源回收物。 就那样过了一秒、两秒……。 站着看了一会儿垃圾山之後， 终於，轻轻点了一下头，踩着轻飘飘的脚步朝那方向走过去。 ？ ？ ？ 走到垃圾山前蹲了下去。 然後，绽放出由衷喜悦的笑容。 微微地， 迷人地， 天真地， 笑了。 望着那看来非常可爱的“微笑”，令我有种不祥的预感，不禁打了个寒颤。 当作没看到吧。 根据往例如此判断，翻身朝着岔路离去。 ○　　　○　　　○ 放学後，一如往常地前往文艺社。 校舍西隅这个被老旧书本占据的小房间，不知为何充满油漆的味道。 染上红色的报纸，被揉成一团团丢在垃圾桶里。 「来，心叶君。今天的题目是“竹叶船”、“情书”和“撑竿跳”！ 要写个浪漫又甜蜜的故事唷。时间限制五十分整。好，开始！」 远子学姐喀嚓一声压下银色的码表。 我用自动铅笔在稿纸上写作的同时， 远子学姐把脚踏在窗边的铝管椅上用粗鲁的姿势坐着，翻动手上的文库本。 接着，怜惜似的用手指把页边刷一声撕下，放入口中。 远子学姐是个吃故事的妖怪。 发出几乎听不见的声音咀嚼纸上的文字，带着幸福的表情咽下，开始娓娓道来。 「啊─，好吃！　『更级日记』就像女儿节吃的茶巾寿司的味道呢。 上等多汁的香菇、香喷喷的白芝麻、栗子， 加入这麽多配料的醋饭，用稍带甜味的薄薄蛋饼仔细地包着喔。 虽然是平安时代的作品，却非常亲切、可爱、紧紧揪住胸口， 可是读着读着，醋的味道也不断变浓，直到最後变成深切的无常观充塞胸中呐。 作者是菅原孝标女。她是距今近千年前出生的贵族千金。 祖先是被称为学问之神的菅原道真， 伯母则是写『蜻蛉日记』那位藤原道纲母喔。 心叶君，知道菅原道真这个人吗？」 我一面在橡木桌上的稿纸上头，沙沙地写着三题故事，一面答道。 「就是政治斗争失败後被贬到太宰府，吟唱着依恋的诗，之後还变成怨灵的人。」 「啊，呀……那个，怨灵什麽的就别说了。」 远子学姐不知为何有点心神不宁。 「我可是不相信有什麽怨灵还是幽灵的喔。那种东西只是迷信而已，一点都不可怕。」 脸上带着像是快抽筋的笑容这麽强调着，把话题拉了回来。 「好了。总之，『更级日记』的作者呢，就是出生在这样的书香世家。 年幼时，由於父亲工作的关系，离开了京都，在上总长大。 在那儿听说京都正流行『源氏物语』，於是热切地期望自己也能读到这部书。 叙述少女时代对故事的憧憬这部份，实在是有朝气又可爱呢！ 羽毛般又轻又薄的甜甜煎蛋慢慢四散在口中， 心脏扑通扑通地跳着期待包在里头的松软康吉鳗、碎栗子的出现。就像是这样的感觉！ 她那对着佛祖祈求希望能读到世间所有故事的模样，我很有同感唷， 只读了『源氏物语』的若紫之卷，其他的部分却都没看过， 那种焦急得无法忍受的感觉，可以体会得出来喔。 而後她终於得到全部五十多卷的『源氏物语』了！ 这里是最棒的部分，心跳不已、又酸又甜非常好吃呢！」 远子学姐热切地读起古文课里熟悉的片段。 「『（※）追呀追呀，好不容易得到朝思暮想的源氏， 拿起一卷躺卧在远离人群的屏风後面读了起来， 像是看着谢客礼一个个送出来，不知道下一个会是什麽呢』──。 啊啊，我懂！　我懂啊！　这种感觉！ 故事堆积如山，好想一直读下去，一页一页翻下去心情也随之愈加喜悦！ 无限的高昂感！　奔驰感！ 『追呀追呀』──吃着这部分的时候， 她所感受到的那份甜蜜的幸福感，在舌头上满满地扩散开来呢。 两手捧着茶巾寿司，像是要一口气吃下去，可是又实在没办法一下子就咽下， 不过这样就已经非常的幸福、美味、令人陶醉了。 啊啊，我也是，跟王子的求婚相比，我还是会选择沉浸在故事时这无比的幸福！」 如此高声断言後，抱着吃到一半的文库本，闭上眼睛呼了口气。 「其他的部分呢，像是从京都出发後旅途上的风景、关於当地的传说、 和姊姊与继母间深切的交流等等，每一样都值得品味呢！ 用力咬下椎茸瞬间流出的美妙汤汁！ 融化在嘴里的康吉鳗！ 成块的醋饭和栗子的甜味成了绝妙的搭配！ 就连缠着蛋皮的葫芦乾也是充满弹性非常好吃呐！」 睁开了眼睛，而後静静地说： 「这部日记，不是在她十多岁时开始写下的，而是五十多岁的她对过去的回想。 因此，逐渐变得不再只是个爱作梦的女孩，慢慢开始了解现实……， 最後，她失去了许许多多重要的事物成为孤身一人……， 但是呢，能像这样子温暖地又带着依恋地回顾过去， 便绝对不是不幸，我是这样认为的。 总觉得，每当十年、二十年过去， 和这部日记共鸣的地方便会逐渐增加，从没尝过的滋味想必也会随之出现喔。」 像是在想像那样的味道，远子学姐的嘴角露出温暖的微笑。 「对了对了，还有呢，读到最後一章的时候，不要就这样阖上书， 一定要从头开始再读一遍！ 如此一来，少女时代的回忆会变得更加苦涩又灿烂，无法形容的深刻滋味也会增加吧。」 这样子霹雳啪啦说完之後，又开始吃了起来。 「呐，心叶君，我觉得夏橙果冻很适合当茶巾寿司之後的甜点唷。」 说着说着用满怀期待的视线望向我。 「这种要求请早一点说好吗？」 我把写好的两张稿纸刷一声撕下，递了出去。 「好了，写完啦。」 「耶，我开动了。」 远子学姐马上接过去开始吃了起来。 「……写情书给练习撑竿跳的学长啊。哇，真可爱～， 冒着泡泡的柠檬苏打上面还放了香草冰淇淋。弄得喉咙痒痒的呢。 疑？　唉呀？　疑疑？　等一下。 为什麽要坐竹叶船离开去苦练撑竿跳啊～～～～～！！！！！！ 不要～，好像在柠檬苏打里加了塔巴斯哥辣酱一样，喉咙都呛到了啦～～～。 浮在上面的冰淇淋都变成水母了～。 心叶君，好──过份，最後太乱来了。好偷懒！」 豁出去似的把故事全部吃完的远子学姐，摆着张快哭出来的脸瞪着我。 「呜，难得今天从早上开始就觉得是个好日子的说。」 想起远子学姐诡异的行为，突然打了个寒颤。 「今天早上怎麽了？」 「还不能告诉心叶君喔。」 鼓起腮帮子这麽说，是因为柠檬苏打里加了塔巴斯哥辣酱的怨恨吗？不过却随即， 微微地， 迷人地， 天真地， 笑了。 「非──常棒的事喔。很快就会知道了。嗯哼哼，请期待吧。 啊啊，我也想像『更级日记』的作者一样，吃尽天下所有的故事啊。」 踏进社办时闻到的油漆味再次浮现， 丢在垃圾桶里头的报纸和那四处飞溅的红色油污又掠过眼前。 急速扩大的不安，让我感到彷佛置身在使人背脊发凉的寒气之中。 得知远子学姐在学校的中庭违法设置从垃圾场捡来的邮筒，是几天後的事了。 重新漆上红色油漆的邮筒上，这麽写着： 　　　　　　　　　　　　“成就你的恋情” 　　　　　　　　　　　　“请在信上写下心愿” 　　　　　　　　　　　　“by文艺社全员” 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　─完─ （※）这句不太确定有没有符合原义…… -- 看到这一回的图才发现学姐坐的椅子没办法折啊... 改成铝管椅好了... --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 125.225.176.68 ※ 编辑: realPorter 来自: 125.225.183.44 (11/29 22:12)