“文学少女”の今日のおやつ 第4回 『谷间』 “文学少女”、今天的点心 第4回 『山涧』 ○　　　○　　　○ 看见这样的远子学姐。 在我还是一年级的时候。 在午休时间来到文艺社的社办时，从门的另一端传来非常悲伤的歌声。 疑？远子学姐？ 是在练习卡拉OK吗？ 倾耳静听之下，「叶子染上火红，这麽的，那麽的」断断续续听到如此这般的歌声。 大概是在哼着童谣，『鲜红的秋天』吧。 总是那麽轻浮地，用那让人感到困惑的蛮干及明快把我拖进文艺社的妖怪少女， 居然会用如此郁闷的声音唱起『鲜红的秋天』。 到底是发生了什麽事？ 把门推开一个小缝，偷偷望向社办内。 只见身着夏季水手服的小小背影，以及如猫尾巴般细长的麻花辫。 远子学姐正坐在折叠椅上，面向着木制桌子，似乎在进行什麽工作的样子。 手上握着的是画笔吧？ 用那染上红色的笔尖，专心的涂满整张纸。 一边这麽做着，一边以彷佛让周围降下卷帘般阴沉的声音， 唱着季节错乱的『鲜红的秋天』。 眺望着如此超现实的光景，背脊不禁感到一阵恶寒，於是我关上了门。 ……就当作没看到吧。 在心中嘀咕着，悄悄地离开那个地方。 ○　　　○　　　○ 同一天的放学後。 进入社办的同时，看见染上鲜红色的纸张，正用晒衣夹夹着晾乾。 这不正是远子学姐中午在涂的东西吗？ 呆呆望着它的同时，远子学姐走进了房间。 「啊，心叶君，别碰！」 摇晃着长长的麻花辫，急急忙忙跑过来，啪的一声从晒衣夹取下纸张。 接着坐到桌前，开始把那张纸折成鹤。 ？　？　为啥是鹤？ 因为折着纸的表情太过专注，差点脱口而出的问题又咽了回去。 突然，我瞥见书柜的旁边，就像要隐藏在书堆中般静静吊着好几只纸鹤。 虽然至今为止没有注意过，不过确实在我被强拉进文艺社的时候，就已经吊在那边了！ 而且颜色全都是鲜红色。 远子学姐把折好的纸鹤，跟其他纸鹤一样用线穿过，挂上原来的地方。 然後像是终於放下心中的大石头似地深呼吸，露出如同太阳般爽朗的笑容。 「啊啊，肚子饿了。心叶君写点什麽来嘛。」 脱掉鞋子蹲到折叠椅上，在那儿摇着椅子央求我。 「是是是，题目呢？」 心里仍挂念着纸鹤的事，蛮不在乎地回应这已成惯例的对话。 「嗯，那就“折纸”、“夕阳”还有“圆周率”。限制时间五十分整。好，开始！」 远子学姐喀嚓一声压下她爱用的码表。 虽然打算和往常一样写奇怪的故事。 不过“折纸”、“夕阳”等单词，让午休时将纸染红的远子学姐那垂头丧气的背影， 又反射性地浮现在我脑海。 在五十页一册的原稿用纸上，一边抱着疑问一边写作的我旁边， 远子学姐正用体育座姿坐在折叠椅上，开心地开始翻着书。 今天的书看来是契诃夫的短篇集。 把书的边缘用手一点点撕下，放进口中，用轻快的语调开始讲述。 「契诃夫的短篇集就像在火炉上咕噜咕噜烹煮的甜菜汤呢。 大块大块切下的洋葱、红萝卜、甘蓝菜。 滚得烂熟的五花肉。 当然也不能少了带着土香的红甜菜喔。这个红色的野菜，会把汤染成夕阳般的火红色唷！ 在汤的表面还浮着如雪般洁白的酸奶油。 摇曳着的温暖蒸气、茜色的汤汁、纯白的酸奶油描绘出的哀愁语追忆。 那样紧紧纠着胸口、落日似的情景，遍布在契诃夫的故事里呐。」 细细咀嚼撕下的纸片，缓缓咽下後，远子学姐轻轻叹了一口气。 「安东‧巴甫洛维奇‧契诃夫，生於1860年，是名俄国作家。 十六岁时，家里破产的契诃夫一面担任家教一面上学， 还获得奖学金进大学，成了医生喔。 在那时，为了帮助家计，开始投稿短篇小说到幽默杂志上。 这些小说获得赞赏而出了书，作家契诃夫於是诞生了。 在四十四岁因肺结核而病逝之前，契诃夫写出了非常多的小说与戏剧。 被称为四大戏剧的『海鸥』、『三姊妹』、『凡尼亚舅舅』和『樱桃园』， 更是在静静流逝的郁闷日常中，突然间插入的一丝希望与决意，撼动心灵的名作！ 小说也一样，不论哪一篇都非常美味呢！　虽不能说是华丽及甘甜， 而是和甜菜汤一样让舌头感受到炙热的酸味，不过这可是会让人上瘾喔。 契诃夫的故事，是夕阳的故事。 登场的人们各自忍受着生活上的钝痛与不快，在一成不变的日子中认份的活下去。 在那之中，只要获得少许温暖的、凛然的、美丽的东西的话，如同喝完甜菜汤时般， 那冻结的心，也会变得暖洋洋的唷。」 一面窸窸窣窣地吃着书，远子学姐继续用清脆的声音说着。 「改变结婚对相时，身心便完全染上对方颜色的『可爱的女人』、 与常在公园里见到的有夫之妇相恋的『溜狗的太太』， 无论哪一个都是随波逐流的女主角，可是就是可爱得没办法放着她不管。 啊啊，不禁会想，这样的人是不是真的存在呢……。 难过的回忆充塞胸中的『夹层之家』也是，最後一篇那余韵，也是了不起的杰作！ 咽下的同时，那寂寞似地、幸福似地、没有办法形容的味道， 在肚子里也不断地扩散开来。 主角是医生的『依欧拿契』、『出诊事件』以及契诃夫最後的作品『未婚妻』里， 表现了在人生的悲哀之中，某些地方还是非常轻松，有着让人想继续吃下去的魅力呐。 不过我最推荐的，则是酸味特别强烈的这篇『山涧』唷。」 远子学姐把书页撕了一大片下来。 「兹布金老人呢，贪婪地作生意，换来丰裕的生活。 他有两个儿子，长男离开家里去当警察。 次男则住在家里，刚强的妻子则代替体弱多病的他协助家里的生意。 此外还有一位善良又和蔼的後室。 兹布金老人对於自己的生活感到十分满足，更以家族为荣。 而这时，长男迎取了新媳妇，不过这名叫莉帕的少女还非常年轻， 在此之前过着非常贫困的日子，没有办法融入这富足的生活之中， 对长男也只抱着恐惧的心情，非常怕他。 长男则在结婚典礼的数日之後回到勤务地。 实际上，长男涉足伪造货币， 这件事被揭露後，兹布金老人平稳的日常生活便开始逐渐崩溃……。」 这一次，从花瓣般的双唇间，流出重重的叹息。 「接连丧失重要的亲人之後，出现在有如行屍走肉的老人面前的， 是同样失去一切，离家长男的妻子，莉帕。 这个故事里没有奇蹟，也没有超人般的角色。 现实始终是无情及严苛，安心也只是一时的，苦难则一直延续到死亡的那一刻为止。 不过，沁凉的酸奶油，彷佛要轻轻治癒热得发烫的舌头一般， 这股扎上味蕾的酸味，在那瞬间变成了贯穿心肺的爽快感。 就像在沉入地平线的夕阳中，突然间瞥见的柔和金色光芒般── 契诃夫的故事，深藏永恒且美丽、透明的事物。 这一点，我非常喜欢唷。」 远子学姐带着微笑，珍惜似的恳切低语。 满溢着忧愁的瞳孔，轻轻地望向那茜色纸鹤的所在。 「……我也不能气馁，得要努力才行呢。」 由於非常在意这寂寞的表情及话语，我终於忍不住开口寻问。 「那些纸鹤到底是什麽呢？」 「朋友唷。」 「朋友？」 「是呀，最下面这孩子是小娜娜，上面这位是多姆君，再上面……。」 远子学姐一个一个说出纸鹤的名字。 「最後加入的孩子，叫作蜜君喔。」 连纸鹤都取了名字，是因为没有朋友的关系吗？ 学姐果然是妖怪？ 向着突然觉得远子学姐很可怜，用同情的眼光看着她的我，伸出双手，挂着淡淡的微笑。 「心叶君，点心好了吗？」 「请。」 「谢谢，我开动了。」 将以“折纸”、“夕阳”、“圆周率”这三个词当题目的小故事放入口中的同时， 远子学姐瞪大了眼睛。 「讨厌……真好吃……。为什麽呢？　心叶君。好好吃喔。 洒得满满的黄豆粉，好像炸面包一样。 表面酥酥脆脆，甜甜的黄豆粉淅沥花拉地洒下来……。 像是乡下小学的女孩子们那样朦朦胧胧的友情。 夕阳映照下的田间小径上，哼着圆周率要好地一同回家， 用折纸中写的字当作信一样来对话。 啊啊～，怎麽这麽可爱。真好吃。 心叶君好伟大！」 一看到这样带着微笑吃下“点心”的远子学姐，突然觉得有些害羞。 因为午休时的样子看起来有点奇怪，所以试着写了远子学姐应该会喜欢的甜蜜故事， 这种事怎麽可能说得出口，绝对不行。 不过，这些纸鹤，实际上究竟是什麽呢……。 趁着远子学姐沉醉在点心中，避开她的目光，用手轻轻夹住最上头那只纸鹤的翅膀。 仔细一看，水彩覆盖的地方还写着字。 数字？ 问题？ 回答？ ｘ印？ 「咿呀！不行！　心叶君！」 远子学姐涨着如夕阳般火红的脸，从椅子上站了起来。 我吼道。 「看！不是数学考卷吗！　而且还是三分──！」 「呀呀呀呀呀，不行不行，不要看！」 「啊啊，这张是七分。这张十六分！　小娜娜（ななちゃん）、多姆君（トムくん）， 不就是指分数吗？　到底是要怎样才能拿这种分数，而且还这麽多次！？」 「讨厌！　太过分了。怎麽可以用点心让人松懈，偷看人家的秘密！」 远子学姐把那堆用不及格的数学考卷做成的纸鹤抢了回去，抱在胸前。 「呜─，明明下定决心，不管拿了多少红色的叉，也要抬头挺胸活下去， 才折成纸鹤显示决心的说。不可以说那种话。对学姐太缺乏尊敬跟关心了。 呐，对不对？小七、十六君、小八、小零、小二七、三君？」 「和不及格当朋友，而且还这麽亲密是怎样。这样一来可是会永远都不及格耶。」 「啊─，又说这种过分的话～～～～」 看着眼角含泪怨恨地瞪着我的远子学姐，我整个人呆掉了。 真是的，怎麽有这种人！　白担心了！ 对於居然因为同情心而写那样甜蜜的故事感到猛烈的後悔， 明天绝对要写个直冲脑门的特辣故事，我暗地在心中这麽发誓。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.167.228.165 ※ 编辑: realPorter 来自: 125.225.183.44 (11/29 22:11)