※ 引述《shodeah (诺维)》之铭言： : http://0rz.tw/7e2CH : 壁井ユカユ的出道作品キーリ终於要有中文版了 ^^ 是コ :p : 预定七月会发售第一集 : 台角真的手上可以说有不少压箱宝 : 真的觉得他们已经算是满敢尝试不同类型作品的说 : 好人做到底,台角来代理鸟笼庄吧XD 鸟笼庄应该还不会那麽早吧 XD キーリ那全九册就不知道要出多久了 不过壁井老师的作品过了这麽久才有消息，这倒让我比较意外 可能是因为她写的东西都不怎麽显眼吧....以日文来形容就是「地味」 : 第九回的大赏キーリ跟金赏之一的七姬物语台角都代理了 : 看来可以开始期待另一部金赏作品,成田良悟的バッカーノ台角能去拿了 : 当年第九回的电击大赏可以说阵容是数一数二的强 那年真的很强啊，二次选考还有个黑黑人藤原佑....(笑) --- 话说回来，「キーリ」中文要翻成什麽？有定案了吗？ 以前我就想过这个问题，可是想不太出个好听的译名 -- 「筑梦，逐孟」 http://www.wretch.cc/blog/tsaumond 孟德我的blog，内容以日文轻小说阅读感想居多 以无剧情泄露或少量剧情泄露为主要方向 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 203.204.64.168 ※ 编辑: tsaumond 来自: 203.204.64.168 (05/04 04:22)